Текст и перевод песни Dealema - Talento Clandestino

Talento Clandestino

Não deixes de acreditar, procura o teu caminho
Na estrada do destino
Não deixes de acreditar, pois tu não estás sozinho
Talento Clandestino

Tantos cadernos preenchidos com pensamentos e ditos
Vão passando os anos dedicado a isto
Colorir o lado obscuro desta vida em que existo
Se a música é crime considera-me um bandido
Em estágio, a missão dá caminho acústico
O meu coração, bombeia música de fundo
Do Hip-Hop à Clássica, do Soul ao Ragga
Dos ′60 aos '80 ou Cubana, o Frank Sinatra
A felicidade é como uma batida
Quando acaba sentes que algo te falta na tua vida
Ás bolinhas as riscas ou acompanhadas com iscas
Como poesia ou sexo, pinta para dar nas vistas
Eu vim para dar-te música de engate ou combate
Medicina alternativa em cada bafo fecha o tasco
Melodia como cafoné para o ouvido
Meu amigo, procura tu também a tua fuga

Acordo
Dou graças por mais um dia
Respiro fundo
Sinto me agarrado a vida
Peço ao universo por dádiva criativa
Na música e pintura foco no que me cativa
Poesia
A minha sina é uma terapia
Via iluminada que me afasta da rotina
De madrugada
Em busca de adrenalina que vicia quem pinta a vida mais colorida
É incrivel, quando nos sentimos únicos
Nús de preconceitos em momentos lúdicos
E aproveitamos, até aos ultimos segundos
Livres sem rumo como nobres vagabundos
Sem algemas do tempo ou grilhetas do medo
A disfrutar o sossego do total desapego
Não há nada como o por do sol a beira-mar
Melhor, so tendo alguem ao lado para abraçar

Não deixes de acreditar, procura o teu caminho
Na estrada do destino
Não deixes de acreditar, pois tu não estás sozinho
Talento Clandestino

Sessões de grupo, sentimentos em bruto
Desde puto fizeram nos crescer neste meio em absoluto
Esta merda mano fez me acordar pa vida
Como um puto de 14 perdido sem rumo à deriva
Nascemos para isto, já me mentalizei disto
Faço aquilo que gosto, tenha ou não tenha guito
Não quero ser escravo num estado desiquilibrado
A felicidade é crucial no dia a dia pra ser posta de lado
Ortodoxo o modo como somos espostos
Num dia aplausos no outro furo nos bolsos
Porque a miséria não escolhe caras nem corações
Sexos opostos, raças ou diferentes religiões
Somos apostolos que não podem falar encarcerado na luta

Não deixes de acreditar
Sem música não ha vida sem vontade não se realiza
E dás por ti desiquilibrado levado ao sabor da brisa

Não deixes de acreditar, procura o teu caminho
Na estrada do destino
Não deixes de acreditar, pois tu não estás sozinho
Talento Clandestino

Não deixes de acreditar, procura o teu caminho
Na estrada do destino
Não deixes de acreditar, pois tu não estás sozinho
Talento Clandestino

Ei, o meu pessoal prima pela simplicidade
E tem autenticidade nos desejos no nosso meio
O estilo e a integridade residem no interior
A fama e a imagem nada significam para nós
Mas para os falsos e fraudes da música
É tudo um desfile de moda, é tudo um espetáculo
Um show de marionetas
O contracto com as editoras faz com que vendam a alma e o respeito próprio
Tanta má influência, tanta influência negativa que não faz sentido
É tudo vazio, aparente e artificial
Vê se tens mais aparato e menos imagem de moda
É o show dos marretas, não tens mais nada para dar não é aí?
Hahahaha... ya pois... é isso

Talent Clandestin

N'arrête pas de croire, cherche ton chemin
Sur la route du destin
N'arrête pas de croire, car tu n'es pas seul
Talent Clandestin

Tant de cahiers remplis de pensées et de paroles
Les années passent, dédiées à cela
Colorier le côté obscur de cette vie dans laquelle j'existe
Si la musique est un crime, considère-moi comme un bandit
En formation, la mission me donne un chemin acoustique
Mon cœur pompe de la musique en fond sonore
Du Hip-Hop au Classique, de la Soul au Ragga
Des années 60 aux années 80 ou Cubaine, Frank Sinatra
Le bonheur est comme un rythme
Quand il s'arrête, tu sens qu'il te manque quelque chose dans ta vie
À pois, à rayures ou accompagnées d'appâts
Comme la poésie ou le sexe, elle peint pour être vue
Je suis venu te donner de la musique de séduction ou de combat
Médecine alternative à chaque bouffée, ça ferme le bar
La mélodie comme une caresse pour l'oreille
Mon ami, cherche toi aussi ton évasion

Accord
Je rends grâce pour un jour de plus
Je respire profondément
Je me sens accroché à la vie
Je demande à l'univers le don créatif
Dans la musique et la peinture, je me concentre sur ce qui me captive
Poésie
Mon destin est une thérapie
Une voie éclairée qui me sort de la routine
À l'aube
À la recherche d'adrénaline qui rend accro celui qui peint la vie plus colorée
C'est incroyable, quand on se sent unique
Nus de préjugés dans des moments ludiques
Et on en profite, jusqu'aux dernières secondes
Libres sans but comme de nobles vagabonds
Sans les menottes du temps ni les chaînes de la peur
À profiter du calme du détachement total
Il n'y a rien de comme le coucher de soleil au bord de la mer
Mieux encore, avoir quelqu'un à côté de soi à embrasser

N'arrête pas de croire, cherche ton chemin
Sur la route du destin
N'arrête pas de croire, car tu n'es pas seul
Talent Clandestin

Séances de groupe, sentiments bruts
Depuis tout petit, ils nous ont fait grandir dans ce milieu, absolument
Cette merde, mec, ça m'a réveillé à la vie
Comme un gamin de 14 ans perdu sans but à la dérive
On est né pour ça, je me suis fait à cette idée
Je fais ce que j'aime, que j'aie du fric ou pas
Je ne veux pas être esclave dans un état déséquilibré
Le bonheur est crucial au quotidien pour être mis de côté
Orthodoxe, la façon dont nous sommes exposés
Un jour des applaudissements, le lendemain des trous dans les poches
Parce que la misère ne choisit ni les visages ni les cœurs
Sexes opposés, races ou religions différentes
Nous sommes des apôtres qui ne peuvent pas parler, emprisonnés dans la lutte

N'arrête pas de croire
Sans musique, il n'y a pas de vie, sans volonté, rien ne se réalise
Et tu te retrouves déséquilibré, emporté par la brise

N'arrête pas de croire, cherche ton chemin
Sur la route du destin
N'arrête pas de croire, car tu n'es pas seul
Talent Clandestin

N'arrête pas de croire, cherche ton chemin
Sur la route du destin
N'arrête pas de croire, car tu n'es pas seul
Talent Clandestin

Hé, mon équipe mise sur la simplicité
Et a de l'authenticité dans les désirs, dans notre milieu
Le style et l'intégrité résident à l'intérieur
La célébrité et l'image ne signifient rien pour nous
Mais pour les faux et les imposteurs de la musique
Tout n'est que défilé de mode, tout n'est que spectacle
Un spectacle de marionnettes
Le contrat avec les maisons de disques les fait vendre leur âme et leur respect de soi
Tant de mauvaise influence, tant d'influence négative, ça n'a pas de sens
Tout est vide, superficiel et artificiel
Essaie d'avoir plus de substance et moins d'image à la mode
C'est le spectacle des guignols, tu n'as plus rien à donner, n'est-ce pas ?
Hahahaha... ouais, c'est ça...