Текст и перевод песни Dean Brody - Bucket List

Bucket List

I've never been to Paris
And I don't intend to go
I've never been to the China wall
Or took a selfie on the sunset coast
It ain't that I ain't ambitious
I got a wild side, yes I do
I've always had a bucket list, couple dollars in my fist
On weekends it comes true

'Cause in my bucket I've got ice
In my bucket I've got beer
Just a little yellow bucket, I'm living life
Got all I ever could want right here
You gotta love it, all my friends
Are coming over to have a sip
Yeah, if it pops the top it checks all the boxes
On my bucket list

How 'bout we take my boat out
Beach it on a sand bar on the lake? (Sounds good)
Bikinis, koozies and fishing poles
All my aunts has con a prop today
'Cause I've worked my blue-collar forty
Now it's time for some time for me (feels good)
Yeah, I've always had a bucket list, look at here, I caught a fish
Oh, ain't this life a dream?

'Cause in my bucket I've got ice
In my bucket I've got beer
In my little yellow bucket, I'm living life
Got all I ever could want right here
You gotta love it, all my friends
Are coming over to have a sip
Yeah, if it pops the top it checks all the boxes
On my bucket list

Maybe somehow I'm missing out
And I oughta find a dream to chase
But the boys just tossed me another one
So for now I think I'll stay

'Cause in my bucket I've got ice
In my bucket I've got beer
Round a little yellow bucket, we're living life
With all we ever could want right here
Oh, you gotta love it, all my friends
Are coming over to have a sip
Yeah, we got Moosehead, Big Rock, Lug Tread, Shiner Bock

Yuengling, Coors Light, Heineken, Red Stripe
Uncle Jack, Bud Light, we could be here all night
Bucket list
(We're here all night)

Список желаний

Я никогда не был в Париже,
И не собираюсь туда ехать.
Я никогда не был на Китайской стене
И не делал селфи на закате на побережье.
Не то чтобы я не амбициозен,
У меня есть дикая сторона, да, есть.
У меня всегда был список желаний, пара долларов в кулаке,
По выходным он сбывается.

Потому что в моём ведёрке лёд,
В моём ведёрке пиво,
Просто маленькое жёлтое ведёрко, я живу полной жизнью,
Всё, что мне когда-либо было нужно, прямо здесь.
Тебе это понравится, все мои друзья
Приходят, чтобы глотнуть.
Да, если оно открывается с хлопком, это отмечает все пункты
В моём списке желаний.

Как насчёт того, чтобы взять мою лодку
И высадиться на песчаной отмели на озере? (Звучит неплохо)
Бикини, термокружки и удочки,
Все мои тётушки сегодня ловят рыбу.
Потому что я отработал свои рабочие сорок часов,
Теперь пришло время для себя. (Хорошо!)
Да, у меня всегда был список желаний, смотри, я поймал рыбу,
Разве это не жизнь мечты?

Потому что в моём ведёрке лёд,
В моём ведёрке пиво,
В моём маленьком жёлтом ведёрке, я живу полной жизнью,
Всё, что мне когда-либо было нужно, прямо здесь.
Тебе это понравится, все мои друзья
Приходят, чтобы глотнуть.
Да, если оно открывается с хлопком, это отмечает все пункты
В моём списке желаний.

Может быть, я что-то упускаю,
И мне следует найти мечту, за которой нужно гнаться.
Но парни только что бросили мне ещё одну,
Так что пока я думаю, я останусь.

Потому что в моём ведёрке лёд,
В моём ведёрке пиво,
Вокруг маленького жёлтого ведёрка мы живём полной жизнью,
Со всем, что нам когда-либо было нужно, прямо здесь.
О, тебе это понравится, все мои друзья
Приходят, чтобы глотнуть.
Да, у нас есть Moosehead, Big Rock, Lug Tread, Shiner Bock,

Yuengling, Coors Light, Heineken, Red Stripe,
Uncle Jack, Bud Light, мы могли бы быть здесь всю ночь.
Список желаний.
(Мы здесь всю ночь)