Dean Brody - Underneath the Apple Trees - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dean Brody - Underneath the Apple Trees




Underneath the Apple Trees
Под яблонями
I got the top off of my car,
Снял крышу с машины,
Driving into the setting sun.
Еду навстречу заходящему солнцу.
I got love in my heart,
В моем сердце живет любовь,
Now I'm going to give it to someone.
И я готов ее кому-то подарить.
Oh I haven't met you yet,
О, я еще не встретил тебя,
But I know where you will be.
Но я знаю, где ты будешь.
Traveling this same road
Путешествуешь по той же дороге,
With a backpack soul,
С душой-рюкзаком,
Out there, somewhere, just like me
Где-то там, такая же, как я.
Someday we will meet
Однажды мы встретимся,
And we'll park neath the apple trees
И припаркуемся под яблонями
In an orchard, by a barn
В саду, рядом с сараем,
Listen to some late night radio
Будем слушать ночное радио,
Watch the satellites and stars
Смотреть на спутники и звезды,
And I will hold you in my arms,
И я обниму тебя,
Till we both fall asleep.
Пока мы оба не уснем.
Underneath the apple trees.
Под яблонями.
Will I meet you on a bus,
Встречу ли я тебя в автобусе,
Or a narrow street cafe,
Или в уютном уличном кафе,
Find you in a Sunday market,
Найду ли тебя на воскресном рынке,
Or a lonely park bench in the shade.
Или на одинокой скамейке в тени парка.
Do you like you coffee strong,
Любишь ли ты крепкий кофе,
Do you sleep in when it rains.
Спишь ли ты дольше, когда идет дождь.
All those little things about you girl,
Все эти мелочи о тебе, девочка,
I can't wait to learn someday.
Я не могу дождаться, чтобы узнать их когда-нибудь.
You know I'm on my way,
Знай, я уже в пути,
And we'll park neath the apple trees,
И мы припаркуемся под яблонями,
In an orchard, by a barn.
В саду, рядом с сараем.
Listen to some late night radio,
Будем слушать ночное радио,
Watch the satellites and stars.
Смотреть на спутники и звезды.
And I will hold you in my arms,
И я обниму тебя,
Till we both fall asleep.
Пока мы оба не уснем.
Underneath the apple trees, yeah.
Под яблонями, да.
When I was just a boy
Когда я был мальчишкой,
I'd run barefoot beneath those leaves
Я бегал босиком под этими листьями,
Throwing rotten apples,
Кидался гнилыми яблоками,
Building forts,
Строил крепости,
Rake the leaves.
Сгребал листья.
I guess I never grew up
Наверное, я так и не повзрослел,
Cause I still believe in love
Потому что я все еще верю в любовь,
And that that day will come
И что этот день настанет.
And we'll park neath the apple trees,
И мы припаркуемся под яблонями,
In an orchard, by a barn.
В саду, рядом с сараем.
Listen to some late night radio,
Будем слушать ночное радио,
Watch the satelites and stars.
Смотреть на спутники и звезды.
And I will hold you in my arms,
И я обниму тебя,
Till we both fall asleep.
Пока мы оба не уснем.
Underneath the apple trees,
Под яблонями,
Underneath the apple trees.
Под яблонями.





Авторы: Dean Brody


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.