I Will Never Leave You - Dean Friedman перевод на немецкий

I Will Never Leave You

by Dean Friedman

Tonight while you were at the show,
I saw a U.F.O.
I was surprised to see it land.
But when they asked me to go,
I said, "No, I can't", I said,

I will never leave you.
I will never stray.
I will never leave you.
I will never go away.

The little man said, "How can this be?
Think of all the wondrous things you'd see,
The secrets of the universe,"
"Thanks", I said, "But, not for me." You see,

I will never leave you.
I will never stray.
I will never leave you.
I will never go away.

He looked at me, he shook his head.
He climbed aboard his ship, away he sped.
And as he sailed across the sky,
I'm pretty sure he waved goodbye. But,

I will never leave you.
I will never stray.
I will never leave you.
I will never go away

Ich werde dich niemals verlassen

von Dean Friedman

Heute, während du bei der Show warst,
sah ich ein U.F.O.
Ich war überrascht, als es landete.
Doch als sie mich baten mitzugehen,
sagte ich: "Nein, ich kann nicht", ich sagte,

Ich werde dich niemals verlassen.
Ich werde nie abtrünnig werden.
Ich werde dich niemals verlassen.
Ich werde nie weggehen.

Der kleine Mann sagte: "Wie kann das sein?
Denk an all die Wunder, die du sehen würdest,
Die Geheimnisse des Universums,"
"Danke", sagte ich, "Aber nicht für mich." Weißt du,

Ich werde dich niemals verlassen.
Ich werde nie abtrünnig werden.
Ich werde dich niemals verlassen.
Ich werde nie weggehen.

Er sah mich an, schüttelte den Kopf.
Er stieg in sein Schiff, davon sauste er.
Und als er über den Himmel segelte,
glaub ich, dass er auf Wiedersehen winkte. Aber,

Ich werde dich niemals verlassen.
Ich werde nie abtrünnig werden.
Ich werde dich niemals verlassen.
Ich werde nie weggehen.