Dean Lewis - Clélia's Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dean Lewis - Clélia's Song




Clélia's Song
Песня Клелии
Are you lonely?
Тебе одиноко?
Or are you scared?
Или ты боишься?
Are you happy being up there?
Тебе хорошо там, наверху?
Cause life gets lonely without you here
Ведь жизнь становится одинокой без тебя здесь.
I thought those days would last for years
Я думал, эти дни будут длиться годами.
And I was still hoping that maybe someday
И я все еще надеялся, что, возможно, когда-нибудь
You'd still come around again, again, again, again, my friend
Ты снова вернешься, вернешься, вернешься, вернешься, мой друг.
And I was still hoping you'd come around, love
И я все еще надеялся, что ты вернешься, любовь моя,
Just come around
Просто вернешься.
I know the storm clouds will fade
Я знаю, грозовые тучи рассеются,
And the sun will shine on my face
И солнце будет светить мне в лицо.
I guess there's some things you can't explain
Полагаю, есть вещи, которые невозможно объяснить.
I know you needed to move on
Я знаю, тебе нужно было идти дальше,
And all of your love will carry on
И вся твоя любовь будет жить.
Send me a photo
Пришли мне фотографию
Or leave a message telling me you got home fine
Или оставь сообщение, что ты благополучно добралась домой.
You're driving the long way around
Ты едешь длинным путем,
I'll see you again some time
Я увижу тебя когда-нибудь снова.
'Cause I was still hoping
Ведь я все еще надеялся,
That maybe someday I could get in touch
Что, возможно, когда-нибудь я смогу связаться с тобой.
Pick up, pick up, pick up, pick up, my friend
Ответь, ответь, ответь, ответь, мой друг.
And I am still hoping and looking up above
И я все еще надеюсь и смотрю в небо,
I keep looking up
Я продолжаю смотреть вверх.
I know the storm clouds will fade
Я знаю, грозовые тучи рассеются,
And the sun will shine on my face
И солнце будет светить мне в лицо.
I guess there's some things you can't explain
Полагаю, есть вещи, которые невозможно объяснить.
I know you needed to move on
Я знаю, тебе нужно было идти дальше,
And all of your love will carry on
И вся твоя любовь будет жить.
Carry on, carry on
Жить, жить
Carry on, carry on
Жить, жить
Carry on, carry on
Жить, жить
Your love will carry on
Твоя любовь будет жить
Carry on, carry on
Жить, жить
Carry on, carry on
Жить, жить
Carry on, carry on
Жить, жить
Your love will carry on
Твоя любовь будет жить
I know the storm clouds will fade
Я знаю, грозовые тучи рассеются,
And the sun will shine on my face
И солнце будет светить мне в лицо.
I guess I'll see you around someday
Полагаю, я увижу тебя когда-нибудь.
I know you needed to move on
Я знаю, тебе нужно было идти дальше,
And all of your love will carry on
И вся твоя любовь будет жить.





Авторы: Steven Solomon, Dean Loaney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.