Empire - Dean Lewis перевод на немецкий

Empire

Say something, darling, I need your voice
To guide me through all of the noise
But you need to bloom all by yourself
It just hurts that you don't need my help

Like the rain falls through cracks
In the asphalt in time
And your flower will grow
And if ever the wind blows and breaks all your windows
Just know that my heart is your home

Even though you're gone, I'm still holding on
More than you could know (oh-oh)
And even though it's wrong, you're still all I want
I feel so alone

I feel so alone
So alone

The things I would do to make amends
But all that I do is make a mess
It's better to leave you in my head
Ooh, I don't wanna feel again

It's the fall of an empire
The wind spreads the blue fire
There's some things we just can't control

Even though you're gone, I'm still holding on
More than you could know (oh-oh)
And even though it's wrong, you're still all I want
I feel so alone

I feel so alone
So alone
So alone
So alone

Mm, mm

Imperium

Sag etwas, Liebling, ich brauche deine Stimme,
Um mich durch all den Lärm zu führen.
Aber du musst ganz allein erblühen,
Es schmerzt nur, dass du meine Hilfe nicht brauchst.

Wie der Regen durch Risse fällt
Im Asphalt mit der Zeit,
Und deine Blume wird wachsen.
Und wenn jemals der Wind weht und all deine Fenster zerbricht,
Wisse, dass mein Herz dein Zuhause ist.

Auch wenn du weg bist, halte ich immer noch fest,
Mehr als du ahnst (oh-oh).
Und obwohl es falsch ist, bist du immer noch alles, was ich will,
Ich fühle mich so allein.

Ich fühle mich so allein.
So allein.

Was ich alles tun würde, um es wiedergutzumachen,
Aber alles, was ich tue, ist ein Chaos anzurichten.
Es ist besser, dich in meinem Kopf zu lassen,
Oh, ich will nicht wieder fühlen.

Es ist der Fall eines Imperiums,
Der Wind verbreitet das blaue Feuer,
Manche Dinge können wir einfach nicht kontrollieren.

Auch wenn du weg bist, halte ich immer noch fest,
Mehr als du ahnst (oh-oh).
Und obwohl es falsch ist, bist du immer noch alles, was ich will,
Ich fühle mich so allein.

Ich fühle mich so allein.
So allein.
So allein.
So allein.

Mm, mm