Текст и перевод песни Dean Martin - About a Quarter to Nine (Live)

About a Quarter to Nine (Live)

À peu près neuf heures moins le quart (en direct)

The stars are gonna twinkle and shine

Les étoiles vont scintiller et briller

This evening about a quarter to nine

Ce soir, à peu près neuf heures moins le quart

My loving arms are gonna tenderly twine twee twee twine

Mes bras aimants vont s'enrouler tendrement autour de toi

Around you around a quarter to nine

Ce soir, à peu près neuf heures moins le quart

I know I won't be late 'cause at half past eight

Je sais que je ne serai pas en retard car à huit heures et demie

I'm gonna hurry there

Je vais me dépêcher d'y aller

I'll be waiting where the lane begins

Je t'attendrai là où le chemin commence

Waiting for you on needles and pins

J'attendrai pour toi, sur des aiguilles et des épingles

And then the world is gonna be mine oh all mine

Et puis le monde sera à moi, tout à moi

This evening about a quarter to nine

Ce soir, à peu près neuf heures moins le quart

Then the world is gonna be mine

Puis le monde sera à moi

This evening about a quarter to nine

Ce soir, à peu près neuf heures moins le quart

Оцените перевод

Авторы: Harry Warren, Al Dubin

Альбом

Just For Fun

дата релиза

01-01-2008

1 Heart and Soul (Live)
2 If You Were The Only Girl In The World (Live)
3 My Lady Loves To Dance (Live)
4 The Bells Are Ringing (Live)
5 Baby It's Cold Outside (Live)
6 In the Cool, Cool, Cool of the Evening
7 Baby Obey Me
8 I Love the Way You Say Goodnight
9 If I Should Love Again
10 Belle from Barcelona (O-O-Lé, Mu-Cha-Cha)
11 Muskrat Ramble
12 Go Go Go Go
13 Just for Fun
14 I Don't Care If the Sun Don't Shine
15 My Own, My Only My All
16 I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters
17 That Lucky Old Sun
18 I'll String Along With You (Live)
19 About a Quarter to Nine (Live)
20 On a Slow Boat To China

Еще альбомы