Текст и перевод песни Dean Martin - Baby Obey Me (From "My Friend Irma Goes West")
When
I
say
give
me
love,
well
don't
be
meager
Quand
je
dis
donne-moi
de
l'amour,
ne
sois
pas
mesquine
Gee
can't
you
see
that
I'm
over
eager
Tu
vois
bien
que
je
suis
impatient
Oh
baby,
oh
baby,
obey
me.
Oh
bébé,
oh
bébé,
obéis-moi.
And
when
my
lonely
arms
need
a
build
up,
Et
quand
mes
bras
solitaires
ont
besoin
de
réconfort,
Well
get
in
my
arms
and
keep
them
filled
up.
Eh
bien,
viens
dans
mes
bras
et
garde-les
remplis.
Oh
baby,
oh
baby,
obey
me.
Oh
bébé,
oh
bébé,
obéis-moi.
Facts
are
facts,
and
I'm
mad
about
your
caress.
Les
faits
sont
les
faits,
et
je
suis
fou
de
tes
caresses.
So,
relax.
there's
only
one
word
for
yes.
Alors,
détends-toi.
Il
n'y
a
qu'un
seul
mot
pour
dire
oui.
My
love
just
lives
for
you,
why
be
lonely?
Mon
amour
ne
vit
que
pour
toi,
pourquoi
être
seul
?
I
want
you
for
my
one
and
only.
Je
te
veux
pour
ma
seule
et
unique.
Oh
baby,
oh
baby,
obey
me,
do.
Oh
bébé,
oh
bébé,
obéis-moi,
s'il
te
plaît.
Songs
are
writ
to
tell
you
what
the
lovers
say,
Les
chansons
sont
écrites
pour
te
dire
ce
que
les
amoureux
disent,
And
they're
a
hit
when
people
believe
that
way.
Et
elles
sont
un
succès
quand
les
gens
y
croient.
So
darling,
don't
be
shy,
don't
be
gentle,
Alors
chérie,
ne
sois
pas
timide,
ne
sois
pas
gentille,
'Cause
I
want
you
close
and
continental.
Parce
que
je
veux
que
tu
sois
près
de
moi
et
que
tu
sois
continentale.
Oh
baby,
oh
baby,
obey
me.
Oh
bébé,
oh
bébé,
obéis-moi.
No
maybe,
hey
baby,
you
slay
me.
Pas
peut-être,
hey
bébé,
tu
me
rends
fou.
Oh
baby,
obey
me,
do!
Oh
bébé,
obéis-moi,
s'il
te
plaît
!
Оцените перевод
1
That Certain Party (Bonus Track)
2 Pardners (From "Pardners")
3 The Money Song (Bonus Track)
4 Champagne and Wedding Cake (From "Living It Up")
5 I Feel Like A Feather In The Breeze - from The Stooge
6 Just One More Chance (From "the Stooge")
7 The Navy Gets the Gravy But the Army Gets the Beans (From "At War With the Army")
8 How Do You Speak to an Angel? (From "Living It Up")
9 Who's Your Little Who-zis! (From "the Stooge")
10 Baby Obey Me (From "My Friend Irma Goes West")
11 Hollywood Or Bust - from Hollywood Or Bust
12 Moments Like This (From "Money from Home")
13 Simpatico (From "You're Never Too Young")
14 That's Amore (From "the Caddy")
15 Sailors' Polka (From "Sailor Beware")
16 My Own, My Only, My All (From "My Friend Irma")
17 The Wind, the Wind (From "Pardners")
18 Innamorata (Sweetheart) [From "Artists and Models"]
19 Lucky Song (From "Artists and Models")
20 Tarra Ta-Larra Ta-Lar (From "At War with the Army")
21 Buckskin Beauty (From "Pardners")
2 Pardners (From "Pardners")
3 The Money Song (Bonus Track)
4 Champagne and Wedding Cake (From "Living It Up")
5 I Feel Like A Feather In The Breeze - from The Stooge
6 Just One More Chance (From "the Stooge")
7 The Navy Gets the Gravy But the Army Gets the Beans (From "At War With the Army")
8 How Do You Speak to an Angel? (From "Living It Up")
9 Who's Your Little Who-zis! (From "the Stooge")
10 Baby Obey Me (From "My Friend Irma Goes West")
11 Hollywood Or Bust - from Hollywood Or Bust
12 Moments Like This (From "Money from Home")
13 Simpatico (From "You're Never Too Young")
14 That's Amore (From "the Caddy")
15 Sailors' Polka (From "Sailor Beware")
16 My Own, My Only, My All (From "My Friend Irma")
17 The Wind, the Wind (From "Pardners")
18 Innamorata (Sweetheart) [From "Artists and Models"]
19 Lucky Song (From "Artists and Models")
20 Tarra Ta-Larra Ta-Lar (From "At War with the Army")
21 Buckskin Beauty (From "Pardners")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.