Текст и перевод песни Dean Martin - Bye Bye Blackbird (Digitally Remastered)
Pack
up
all
my
care
and
woes
Собери
все
мои
заботы
и
беды.
Here
I
go,
singin'
low
Вот
и
я
иду,
низко
пою.
Bye
bye,
my
blackbird
Прощай,
мой
черный
дрозд.
Where
somebody
waits
for
me
Где
кто-то
ждет
меня.
Sugar's
sweet,
and
honey,
so
is
she
Сахар
сладок,
и
мед,
как
и
она.
Bye
bye,
my
blackbird
Прощай,
мой
черный
дрозд.
No
one
here
can
love
or
understand
me
Никто
здесь
не
может
любить
или
понимать
меня.
All
the
hard-luck
stories
they
all
hand
me
Все
истории
о
невезении,
которые
они
мне
рассказывают.
So
make
the
bed,
honey,
light
the
light
Так
что
заправь
постель,
милая,
зажги
свет,
I'm
coming
coming
home
late
tonight
я
возвращаюсь
домой
поздно
вечером.
Blackbird,
oh
bye
bye
Черный
дрозд,
о,
пока,
пока
Pack
up
all
my
cares
and
woes
Собери
все
мои
заботы
и
беды.
Here
I
go,
singin'
low
Вот
и
я
иду,
низко
пою.
Bye
bye
bye
bye,
bye
bye
blackbird
Прощай,
прощай,
прощай,
Черный
дрозд.
Where
somebody
waits
for
me
Где
кто-то
ждет
меня.
Sugar's
sweet,
and
honey,
so
is
she
Сахар
сладок,
и
мед,
как
и
она.
Bye
bye,
my
blackbird
Прощай,
мой
черный
дрозд.
No
one
here
can
love
or
understand
me
Никто
здесь
не
может
любить
или
понимать
меня.
All
the
hard
luck
stories
they
all
hand
me
Все
эти
истории
о
невезении
они
все
передают
мне
So
make
the
bed,
honey,
light
the
light
Так
что
заправь
постель,
милая,
зажги
свет,
I'm
coming
coming
home
late
tonight
я
возвращаюсь
домой
поздно
вечером.
Blackbird,
bye
bye
Черный
дрозд,
прощай!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ray Henderson, Mort Dixon
Альбом
Icons
дата релиза
01-01-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.