Текст и перевод песни Dean Martin - Captured

Captured

I tried to get away from your burning lips
I didn't wanna play with your burning lips
I tried to get away from the flame, but the flame tossed my heart

And I'm captured, yes, I'm captured
I'm enraptured by your charms
I can't hold out, I've been sold out
By the thrills I found locked in your arms

The moment that our eyes met, I realized
Another moment more and I'd be hypnotized
I tried to turn away from your eyes, but your eyes held me fast

And I'm captured, yes, I'm captured
There is nothing I can do
I can't back track, there's no track back

I am yours, heaven open its doors
And as I wandered through
I was captured by you

(Captured by you)
Captured by you (I couldn't get away, get away, get away from you)

Capturé

J'ai essayé de m'éloigner de tes lèvres brûlantes
Je ne voulais pas jouer avec tes lèvres brûlantes
J'ai essayé de m'éloigner de la flamme, mais la flamme a lancé mon cœur

Et je suis capturé, oui, je suis capturé
Je suis enrapturé par tes charmes
Je ne peux pas tenir bon, je suis vendu
Par les frissons que j'ai trouvés enfermés dans tes bras

Au moment où nos yeux se sont rencontrés, j'ai réalisé
Un moment de plus et j'aurais été hypnotisé
J'ai essayé de détourner le regard de tes yeux, mais tes yeux m'ont tenu fermement

Et je suis capturé, oui, je suis capturé
Il n'y a rien que je puisse faire
Je ne peux pas revenir en arrière, il n'y a pas de retour en arrière

Je suis à toi, le ciel ouvre ses portes
Et alors que je vagabondais
J'ai été capturé par toi

(Capturé par toi)
Capturé par toi (je ne pouvais pas m'enfuir, m'enfuir, m'enfuir de toi)