Текст и перевод песни Dean Martin - Come Back to Sorrento (Italian Lyrics)

Come Back to Sorrento (Italian Lyrics)

Guarda il mare com'e bello!
Spira tanto sentimento.
Come il tuo soave accento, che me desto fa sognar.
Senti come illeve salle, dai giardini odor d'aranci,
Un perfumo non v'ha eguale per chi palpita d'amore.
E tu dicro parto addio,
T'allontani dal mio core, questa terra del amore,
Hai la forza di lasciar.
Ma non mi fuggir,
Non dar mi piu tormento, torna a Sorrento non farmi morir!
Smiling leave I saw you taking,
All that once you loved forsaking.
And I felt my heart was breaking,
Oh how could you go away.
Ma non mi fuggir,
Non dar mi piu tormento, torna a Sorrento non farmi morir!

Come Back to Sorrento (English Translation)

Look at the beautiful sea!
It inspires so much emotion.
Like your sweet accent, which makes me dream.
Feel how light the sea air is, the orange trees in the gardens smell so sweet,
There is no equal perfume for those who yearn for love.
And you said goodbye and left,
You are distancing yourself from my heart, this land of love,
You have the strength to leave.
But don't run away from me,
Don't torment me anymore, come back to Sorrento, don't let me die!
I watched you leave smiling,
Abandoning all that you once loved.
And I felt my heart break,
Oh, how could you go away?
But don't run away from me,
Don't torment me anymore, come back to Sorrento, don't let me die!