Текст и перевод песни Dean Martin - Dreamer

Dreamer

You're a dreamer
Yes, I know
You wanna fuck with me
But you got hoes, yeah
You're a dreamer
Yes, I know
You strip at night
Sliding down the pole
You're a dreamer
Yes, I know
You get high
When you're on your lows, yeah
You're a dreamer
Yes, I know
Tell me something that I didn't know

(Damn, yeah)

Smile for me like Maybelline
She the type to make a nigga go crazy
But that's still my lil baby to me
I see it for what it is
And I can't take it back
Had that ass in the club
And I blessed you with a rack
Took you out the hood
And I made that ass fat
You claiming that it's real
But we both know that is cap
Took you from your ex
And you ain't never going back
(Going back, no)
He ain't worth it
Diamonds dancing on you
You deserve it
Dance on me
And do it with some purpose
I hit it on the weekend 'cause I earned it

You're a dreamer
Yes, I know
You wanna fuck with me
But you got hoes, yeah
You're a dreamer
Yes, I know
You strip at night
Sliding down the pole
You're a dreamer
Yes, I know
You get high
When you're on your lows, yeah
You're a dreamer
Yes, I know
Tell me something that I didn't know

Late night creeping on the road
I've been feeling all alone
Doing big things on my own
Feel like I did this before
I've been moving on my own
I need help searching for my soul
Time been moving hella slow
My mind is in another zone
My eyes open but they look closed
You tried to put me in a hole
Saying that messing with me
But fucking with the bro's
You got me moving hella slow
You got me feeling all alone
My heart been sitting on the floor
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(X-K-J-A)

You're a dreamer
Yes, I know
You wanna fuck with me
But you got hoes, yeah
You're a dreamer
Yes, I know
You strip at night
Sliding down the pole
You're a dreamer
Yes, I know
You get high
When you're on your lows, yeah
You're a dreamer
Yes, I know
Tell me something that I didn't know

(Damn, yeah)

Rêveuse

Tu es une rêveuse
Oui, je sais
Tu veux me faire tourner la tête
Mais tu as des copines, ouais
Tu es une rêveuse
Oui, je sais
Tu te dénudes la nuit
En glissant sur la barre
Tu es une rêveuse
Oui, je sais
Tu te défonces
Quand tu es au plus bas, ouais
Tu es une rêveuse
Oui, je sais
Dis-moi quelque chose que je ne sache pas

(Putain, ouais)

Sourire pour moi comme Maybelline
Elle est du genre à rendre un mec fou
Mais c’est toujours mon petit bébé pour moi
Je vois ce que c’est
Et je ne peux pas revenir en arrière
J’ai eu ce cul au club
Et je t’ai donné de l’argent
Je t’ai fait sortir de la cité
Et j’ai fait grossir ce cul
Tu prétends que c’est réel
Mais on sait tous que c’est du bluff
Je t’ai pris à ton ex
Et tu ne retourneras jamais en arrière
(Retourner en arrière, non)
Il ne vaut pas la peine
Des diamants dansent sur toi
Tu le mérites
Danse sur moi
Et fais-le avec un but
Je te baise le week-end parce que je l’ai gagné

Tu es une rêveuse
Oui, je sais
Tu veux me faire tourner la tête
Mais tu as des copines, ouais
Tu es une rêveuse
Oui, je sais
Tu te dénudes la nuit
En glissant sur la barre
Tu es une rêveuse
Oui, je sais
Tu te défonces
Quand tu es au plus bas, ouais
Tu es une rêveuse
Oui, je sais
Dis-moi quelque chose que je ne sache pas

En train de ramper sur la route tard dans la nuit
Je me suis senti tout seul
Faire de grandes choses tout seul
Je me sens comme si j’avais déjà fait ça
Je me suis déplacé tout seul
J’ai besoin d’aide pour trouver mon âme
Le temps a passé très lentement
Mon esprit est dans une autre zone
Mes yeux sont ouverts mais ils ont l’air fermés
Tu as essayé de me mettre dans un trou
En disant que jouer avec moi
Mais jouer avec les frères
Tu me fais bouger très lentement
Tu me fais sentir tout seul
Mon cœur est resté par terre
(Ouais)
(Ouais)
(Ouais)
(X-K-J-A)

Tu es une rêveuse
Oui, je sais
Tu veux me faire tourner la tête
Mais tu as des copines, ouais
Tu es une rêveuse
Oui, je sais
Tu te dénudes la nuit
En glissant sur la barre
Tu es une rêveuse
Oui, je sais
Tu te défonces
Quand tu es au plus bas, ouais
Tu es une rêveuse
Oui, je sais
Dis-moi quelque chose que je ne sache pas

(Putain, ouais)