Текст и перевод песни Dean Martin - Drowning in My Tears

Drowning in My Tears

Утопая в своих слезах

DROWNING IN MY TEARS

УТОПАЯ В СВОИХ СЛЕЗАХ

(Ken Lane - Irving Taylor)

(Кен Лейн - Ирвинг Тейлор)

I've cried so much over you and I'm drowning in my tears

Я так много плакал из-за тебя, и я тону в своих слезах

Oh it's no wonder I'm going under drowning in my tears

О, не удивительно, что я иду ко дну, тону в своих слезах

You hurt me so in many ways and I spent so many years

Ты причинила мне столько боли, и я потратил столько лет,

Walking and thinking so now I'm a sinking drowning in my tears

Бродя и думая, так что теперь я тону, утопая в своих слезах

I keep on crying for help but you turned your back on me

Я продолжаю кричать о помощи, но ты отвернулась от меня

I'm over my head in misery

Я по уши в беде

I guess I'll go on this way till all of me disappears

Думаю, я буду продолжать в этом же духе, пока весь я не исчезну

Live in a bubble and in my trouble drowning in my tears

Жить в пузыре и в своих бедах, утопая в своих слезах

(I keep on crying for help but you turned your back on me)

(Я продолжаю кричать о помощи, но ты отвернулась от меня)

I'm over my head in misery

Я по уши в беде

I guess I'll go on this way till all of me disappears

Думаю, я буду продолжать в этом же духе, пока весь я не исчезну

Live in a bubble and in my trouble drowning in my tears

Жить в пузыре и в своих бедах, утопая в своих слезах

Оцените перевод

Авторы: Taylor Lane

Альбом

Gentle On My Mind

дата релиза

01-11-1968

1 Gentle On My Mind
2 Not Enough Indians
3 That Old Time Feelin'
4 Honey
5 Welcome to My Heart
6 By the Time I Get to Phoenix
7 That's When I See the Blues (In Your Pretty Brown Eyes)
8 Rainbows Are Back in Style
9 Drowning in My Tears
10 April Again

Еще альбомы