Текст и перевод песни Dean Martin - I Feel A Song Comin' On - Remastered / 1997
I
feel
a
song
coming
on
Je
sens
une
chanson
arriver,
ma
belle,
And
I'm
a-warning
you,
it's
a
victorious
Et
je
te
préviens,
c'est
une
chanson
victorieuse,
Happy
and
glorious
new
strain
Une
nouvelle
mélodie
joyeuse
et
glorieuse,
I
feel
a
song
coming
on
Je
sens
une
chanson
arriver,
It's
a
melody
full
of
the
laughter
C'est
une
mélodie
pleine
du
rire
Of
children
out
after
the
rain
Des
enfants
après
la
pluie.
You'll
hear
a
tuneful
story
Tu
entendras
une
histoire
mélodieuse
Ringing
through
you
Résonner
en
toi,
Love
and
glory,
Hallelujah
Amour
et
gloire,
Alléluia,
And
now
that
my
troubles
are
gone
Et
maintenant
que
mes
soucis
sont
partis,
Let
those
Heavenly
drums
go
on
drumming
Que
ces
tambours
célestes
continuent
de
battre,
'Cause
I
feel
a
song
coming
on
Car
je
sens
une
chanson
arriver.
You'll
hear
a
tuneful
story
Tu
entendras
une
histoire
mélodieuse
Ringing
through
you
Résonner
en
toi,
Love
and
glory,
Hallelujah
Amour
et
gloire,
Alléluia,
And
now
that
my
troubles
are
gone
Et
maintenant
que
mes
soucis
sont
partis,
Let
those
Heavenly
drums
go
on
drumming
Que
ces
tambours
célestes
continuent
de
battre,
'Cause
I
feel
a
song
coming
on
Car
je
sens
une
chanson
arriver.
Оцените перевод
1
Just In Time (From "Bells Are Ringing")
2 Relax-Ay-Voo (From "You're Never Too Young")
3 Rio Bravo (From "Rio Bravo")
4 When You Pretend (From "Artists and Models")
5 All In a Night's Work (From "All In a Night's Work")
6 With My Eyes Wide Open I'm Dreaming (From "The Stooge")
7 Me 'N' You 'N' The Moon - from Pardners
8 Do It Yourself (From "Bells Are Ringing")
9 It Looks Like Love (From "Ten Thousand Bedrooms")
10 Just for Fun (From "My Friend Irma")
11 You Look So Familiar (From "Artists and Models")
12 Tonda Wanda Hoy (From "At War With the Army")
13 I Don't Care If the Sun Don't Shine (From "Scared Stiff")
14 Ain't That a Kick In the Head (From "Ocean's 11")
15 Ten Thousand Bedrooms (From "Ten Thousand Bedrooms")
16 My Rifle, My Pony and Me (From "Rio Bravo")
17 You and Your Beautiful Eyes (From "At War With the Army")
18 (Love Is A) Career - 1998 - Remastered
19 A Day In The Country
20 A Girl Named Mary and a Boy Named Bill (From "The Stooge")
21 I Feel A Song Comin' On - Remastered / 1997
22 I Know A Dream When I See One - 2003 - Remastered
2 Relax-Ay-Voo (From "You're Never Too Young")
3 Rio Bravo (From "Rio Bravo")
4 When You Pretend (From "Artists and Models")
5 All In a Night's Work (From "All In a Night's Work")
6 With My Eyes Wide Open I'm Dreaming (From "The Stooge")
7 Me 'N' You 'N' The Moon - from Pardners
8 Do It Yourself (From "Bells Are Ringing")
9 It Looks Like Love (From "Ten Thousand Bedrooms")
10 Just for Fun (From "My Friend Irma")
11 You Look So Familiar (From "Artists and Models")
12 Tonda Wanda Hoy (From "At War With the Army")
13 I Don't Care If the Sun Don't Shine (From "Scared Stiff")
14 Ain't That a Kick In the Head (From "Ocean's 11")
15 Ten Thousand Bedrooms (From "Ten Thousand Bedrooms")
16 My Rifle, My Pony and Me (From "Rio Bravo")
17 You and Your Beautiful Eyes (From "At War With the Army")
18 (Love Is A) Career - 1998 - Remastered
19 A Day In The Country
20 A Girl Named Mary and a Boy Named Bill (From "The Stooge")
21 I Feel A Song Comin' On - Remastered / 1997
22 I Know A Dream When I See One - 2003 - Remastered
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.