I Have But One Heart (O Marenariello) [Remastered] - Dean Martinперевод на русский

I Have But One Heart (O Marenariello) [Remastered]

У меня только одно сердце (О, моряк!) [Ремастированный]

I have but one heart

У меня только одно сердце

This heart I bring you

Это сердце я отдаю тебе

I have but one heart

У меня только одно сердце

To share with you

Чтобы разделить с тобой

I have but one dream

У меня только одна мечта

That I can cling to

За которую я могу держаться

You are the one dream

Ты - единственная мечта

I pray comes true

О которой я молюсь, чтобы она сбылась

My darling, until I saw you

До тех пор, пока я не встретил тебя, моя дорогая

I never felt this way

Я никогда не испытывал этих чувств

And nobody else before you

И никому до тебя

Ever has heard me say

Я никогда не говорил:

You are my one love

Ты - моя единственная любовь

My life, I live for you

Моя жизнь, я живу ради тебя

I have but one heart

У меня только одно сердце

To give to you

Чтобы отдать тебе

You are my one love

Ты - моя единственная любовь

My life, I live for you

Моя жизнь, я живу ради тебя

I have but one heart

У меня только одно сердце

To give to you

Чтобы отдать тебе

Оцените перевод

Авторы: JOHNNY FARROW, MARTY SYMES

Альбом

Essential Love Songs (Remastered)

дата релиза

01-01-2013

1 Just in Time (Remastered)
2 I Have But One Heart (O Marenariello) [Remastered]
3 Heaven Can Wait - Remastered/1998
4 It Won't Cool Off - Remastered 1998
5 My One And Only Love - 1998 Remaster
6 All I Do Is Dream Of You - 1998 Remaster
7 It Looks Like Love
8 You're Nobody 'Til Somebody Loves You (Remastered)
9 That's Amore (Remastered)
10 Let's Be Friendly
11 Innamorata (Sweetheart) - 1998 Remaster
12 Be An Angel - Alternate Take / Remastered 1997
13 How Sweet It Is - 1998 Remaster
14 Let Me Love You Tonight - 1998 Remaster
15 I've Grown Accustomed to Her Face (Remastered)
16 Dream A Little Dream Of Me - 1998 Remaster

Еще альбомы