Текст и перевод песни Dean Martin - If I Knew Then (What I Know Now)

If I Knew Then (What I Know Now)

If I knew then what I know now
If I knew then you'd be here right now
I'd trade the world and its gold
To have and to hold the one thing in life I love
If I knew then, oh, what I know now
We would never have drifted apart
If I had only taken your dream and made it part of mine
If I knew then, oh, what I know now
If I knew then, oh, what I know now
We would never have drifted apart
If I had only taken your dream, made it part of mine
If I knew then what I know now

Si j'avais su alors (Ce que je sais maintenant)

Si j'avais su alors ce que je sais maintenant
Si j'avais su alors que tu serais là maintenant
J'aurais échangé le monde et son or
Pour avoir et pour garder la seule chose dans la vie que j'aime
Si j'avais su alors, oh, ce que je sais maintenant
Nous ne nous serions jamais séparés
Si seulement j'avais pris ton rêve et l'avais fait partie du mien
Si j'avais su alors, oh, ce que je sais maintenant
Si j'avais su alors, oh, ce que je sais maintenant
Nous ne nous serions jamais séparés
Si seulement j'avais pris ton rêve, l'avais fait partie du mien
Si j'avais su alors ce que je sais maintenant