Dean Martin - In the Cool, Cool, Cool of the Evening (Digitally Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dean Martin - In the Cool, Cool, Cool of the Evening (Digitally Remastered)




In the Cool, Cool, Cool of the Evening (Digitally Remastered)
В прохладе, прохладе вечерней (Цифровой ремастеринг)
Sue wants a barbecue
Света хочет барбекю
Sam wants to boil ham
Саша хочет ветчину варить
Grace votes for bouillabaisse stew
Галя за буйабес голосует
Jake wants a wienie bake, steak and a layer cake
Вася хочет выпечку с сосисками, стейк и торт слоёный
He'll get a tummy ache too
У него потом живот заболит, милая
We'll rent a tent or tepee
Мы арендуем палатку или вигвам
Let the town crier cry
Пусть глашатай по городу кричит
And if it's RSVP
И если это приглашение с просьбой ответить,
This is what I'll reply
Вот что я отвечу, дорогая:
In the cool cool cool of the evening
В прохладе, прохладе вечерней
Tell 'em I'll be there
Передай им, что я буду там
In the cool cool cool of the evening
В прохладе, прохладе вечерней
You better save a chair
Ты лучше прибереги для меня стул
When the party's getting a glow on
Когда вечеринка в разгаре
Singing fills the air
Песни наполняют воздух
In the shank of the night when the doings are right
Глубокой ночью, когда всё идёт как надо
You can tell 'em I'll be there
Можешь передать им, что я буду там
We, said the bumblebee, let's have a jubilee
Мы, сказал шмель, давайте устроим праздник
When said the prairie hen, soon
Когда, спросила куропатка, скоро?
Sure said the dinosaur
Конечно, сказал динозавр
Where said the grizzly bear
Где, спросил медведь гризли
Under the light of the moon
Под светом луны
How 'bout your brother jackass
Как насчет твоего братца-осла?
Everyone gave a cry
Все закричали
You coming to the fracas
Ты придёшь на гулянку?
Over his expected sighs
Сквозь его ожидаемые вздохи
In the cool cool cool of the evening
В прохладе, прохладе вечерней
Tell 'em I'll be there
Передай им, что я буду там
In the cool cool cool of the evening
В прохладе, прохладе вечерней
Slickum on my hair
Прилижу волосы
When the party's getting a glow on
Когда вечеринка в разгаре
Singing fills the air
Песни наполняют воздух
If I aint in the clink
Если я не в тюрьме
And there's something to drink
И есть что выпить
You can tell 'em I'll be there
Можешь передать им, что я буду там
If I can find the right sock by eleven o'clock
Если я найду нужный носок к одиннадцати часам
You can tell 'em I'll be there
Можешь передать им, что я буду там
If you need a new face or a tenor off base
Если тебе нужно новое лицо или фальшивый тенор
You can tell 'em I'll be there
Можешь передать им, что я буду там
If I can climb out of bed, put a hat on my head
Если я смогу встать с постели и надеть шляпу
You can tell 'em I'll be there
Можешь передать им, что я буду там





Авторы: Mercer John H, Carmichael Hoagy

Dean Martin - Icons
Альбом
Icons
дата релиза
01-01-2007

1 Baby, Obey Me! (Digitally Remastered)
2 Oh! Marie (Digitally Remastered)
3 Kiss (Digitally Remastered)
4 Be Honest With Me (Digitally Remastered)
5 Don't You Remember? (Digitally Remastered)
6 Happy Feet (Digitally Remastered)
7 I Still Get a Thrill (Digitally Remastered)
8 Johnny, Get Your Girl (Digitally Remastered)
9 Just for Fun (Digitally Remastered)
10 Once In Love With Amy (Digitally Remastered)
11 Pretty As a Picture (Digitally Remastered)
12 The Money Song (Digitally Remastered)
13 Two Sleepy People (Digitally Remastered)
14 In Napoli (Digitally Remastered)
15 Dreamy Old New England Moon (Digitally Remastered)
16 Bye Bye Blackbird (Digitally Remastered)
17 How Do You Speak to an Angel? (Digitally Remastered)
18 Hey, Brother, Pour the Wine (Digitally Remastered)
19 Let Me Go, Lover (Digitally Remastered)
20 If I Should Love Again (Digitally Remastered)
21 Muskrat Ramble (Digitally Remastered)
22 My Own, My Only, My All (Digitally Remastered)
23 There's My Lover (Digitally Remastered)
24 Under the Bridges of Paris (Digitally Remastered)
25 Young and Foolish (Digitally Remastered)
26 You Belong to Me (Digitally Remastered)
27 Memories Are Made of This (Digitally Remastered)
28 Tarra Ta-Lara Ta-Lar (Digitally Remastered)
29 Thats Amore - That's Love (Digitally Remastered)
30 Walkin' My Baby Back Home (Digitally Remastered)
31 That Lucky Old Sun (Digitally Remastered)
32 Rain (Digitally Remastered)
33 When You're Smiling (Digitally Remastered)
34 Powder Your Face With Sunshine - Smile! Smile! Smile! (Digitally Remastered)
35 In the Cool, Cool, Cool of the Evening (Digitally Remastered)
36 Sway (Digitally Remastered)
37 I Don't Care If the Sun Don't Shine (Digitally Remastered)
38 I Love the Way You Say "Goodnight" (Digitally Remastered)
39 I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters (Digitally Remastered)
40 Belle from Barcelona (O-O-Le-Mu-Cha-Cha) (Digitally Remastered)
41 I'll Always Love You - Day After Day (Digitally Remastered)
42 Just One More Chance (Digitally Remastered)
43 Who's Your Little Who-Zis? (Digitally Remastered)
44 Absence Makes the Heart Grow Fonder (For Somebody Else) (Digitally Remastered)
45 You Was! (Digitally Remastered)
46 Go Go Go Go (Digitally Remastered)
47 Open Up the Doghouse (Two Cats Are Comin' In) (Digitally Remastered)
48 Three Wishes (Digitally Remastered)
49 Vieni Su Say (You Love Me To!) (Digitally Remastered)
50 That Certain (Party of Mine) (Digitally Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.