Текст и перевод песни Dean Martin - It's Beginning to Look Like Christmas
It's
beginning
to
look
a
lot
like
Christmas
Вот
и
Рождество
приходит,
Everywhere
you
go
Куда
ни
глянь,
Take
a
look
in
the
five
and
ten,
glistening
once
again
Загляни
в
универмаг
– блестит
опять,
With
candy
canes
and
silver
lanes
aglow
Леденцами
и
серебряным
сияньем
богат.
It's
beginning
to
look
a
lot
like
Christmas
Вот
и
Рождество
приходит,
Toys
in
every
store
Игрушки
в
каждом
магазине,
But
the
prettiest
sight
to
see
is
the
holly
Но
прекрасней
всего
увидеть
остролист,
That
will
be
on
your
own
front
door
Что
украсит
твою
дверь,
моя
дорогая.
A
pair
of
hop
along
boots
and
a
pistol
that
shoots
Сапоги-прыгуны
и
пистолет,
Is
the
wish
of
Barney
and
Ben
Желают
Барни
и
Бен,
Dolls
that
will
talk
and
will
go
for
a
walk
Кукол,
что
говорят
и
гуляют,
Is
the
hope
of
Janice
and
Jen
Мечтают
получить
Дженис
и
Джен.
And
Mom
and
Dad
can
hardly
wait
for
school
to
start
again
А
мама
с
папой
ждут
не
дождутся,
когда
снова
начнётся
школа.
It's
beginning
to
look
a
lot
like
Christmas
Вот
и
Рождество
приходит,
Everywhere
you
go
Куда
ни
глянь,
There's
a
tree
in
the
Grand
Hotel,
one
in
the
park
as
well
Ёлка
в
Гранд
Отеле,
в
парке
тоже
стоит,
The
sturdy
kind
that
doesn't
mind
the
snow
Крепкая,
снега
не
боится,
как
и
ты.
It's
beginning
to
look
a
lot
like
Christmas
Вот
и
Рождество
приходит,
Soon
the
bells
will
start
Скоро
колокола
зазвонят,
And
the
thing
that
will
make
them
ring
is
the
carol
that
you
sing
И
зазвучат
они
от
песни,
что
ты
споёшь,
Right
within
your
heart
От
всего
сердца,
моя
милая.
It's
beginning
to
look
a
lot
like
Christmas
Вот
и
Рождество
приходит,
Soon
the
bells
will
start
Скоро
колокола
зазвонят,
And
the
thing
that
will
make
them
ring
is
the
carol
that
you
sing
И
зазвучат
они
от
песни,
что
ты
споёшь,
Right
within
your
heart
От
всего
сердца,
моя
милая.
It's
beginning
to
look
a
lot
like
Christmas
Вот
и
Рождество
приходит,
Christmas,
Christmas,
Christmas,
Christmas
Рождество,
Рождество,
Рождество,
Рождество.
Оцените перевод
1
That's Amore
2 Silent Night
3 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
4 If
5 I'd Cry Like A Baby
6 I'll Always Love You
7 Love Me, Love Me
8 Under the Bridges of Paris
9 When You're Smiling
10 It's Beginning to Look Like Christmas
11 Kiss
12 Return to Me
13 You Belong to Me
14 Memories Are Made of This
15 Ain't That a Kick In the Head
16 Volare
17 Sway
18 Mambo Italiano
19 Everybody Loves Somebody
20 Innamorata
2 Silent Night
3 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
4 If
5 I'd Cry Like A Baby
6 I'll Always Love You
7 Love Me, Love Me
8 Under the Bridges of Paris
9 When You're Smiling
10 It's Beginning to Look Like Christmas
11 Kiss
12 Return to Me
13 You Belong to Me
14 Memories Are Made of This
15 Ain't That a Kick In the Head
16 Volare
17 Sway
18 Mambo Italiano
19 Everybody Loves Somebody
20 Innamorata
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.