Текст и перевод песни Dean Martin - Let Me Go Lover

Let Me Go Lover

Отпусти меня, любимая

Oh let me go

О, отпусти меня,

Let me go

Отпусти меня,

Let me go lover

Отпусти меня, любимая,

Let me be, set me free from your spell

Оставь меня, освободи меня от своих чар.

You made me weak, cut me deep, I can't sleep lover

Ты ослабила меня, ранила меня глубоко, я не могу спать, любимая.

I was cursed from the first day I fell

Я был проклят с первого дня, как влюбился.

You don't want me

Ты меня не хочешь,

But you want me to go on wanting you

Но ты хочешь, чтобы я продолжал желать тебя.

How I pray that you will say that we are through

Как я молюсь, чтобы ты сказала, что между нами всё кончено.

Please turn me loose

Пожалуйста, освободи меня,

What's the use

Какой смысл?

Let me go lover

Отпусти меня, любимая,

Let me go

Отпусти меня,

Let me go

Отпусти меня,

Let me go

Отпусти меня.

You don't want me

Ты меня не хочешь,

But you want me to go on wanting you

Но ты хочешь, чтобы я продолжал желать тебя.

How I pray that you will say that we are through

Как я молюсь, чтобы ты сказала, что между нами всё кончено.

Please turn me loose

Пожалуйста, освободи меня,

What's the use

Какой смысл?

Let me go lover

Отпусти меня, любимая,

Let me go

Отпусти меня,

Let me go

Отпусти меня,

Let me go

Отпусти меня.

Оцените перевод

Авторы: FRED WISE, JENNY LOU CARSON, KATHLEEN G. TWOMEY, BENJAMIN WEISMAN

Альбом

The Very Best of Dean Martin

дата релиза

23-10-2008

1 In the Chapel in the Moonlight
2 Let Me Go Lover
3 Powder Your Face With Sunshine (Smile! Smile! Smile!)
4 Return To Me (Ritorna-Me)
5 The Naughty Lady of Shady Lane
6 Gentle On My Mind
7 Houston
8 Under the Bridges of Paris
9 I Will
10 Somewhere There's a Someone
11 The Door Is Still Open (To My Heart)

Еще альбомы