Текст и перевод песни Dean Martin - Little Lovely One

Little Lovely One

(Little lovely one, little lovely one, little lovely one)
Little lovely one won′t you tell me I'm the one
Won′t you tell me I'm the one for you
Don't you realize you got me hypnotized
And everybody knows it but you
When you′re walking down the street a-scuffling your feet
Don′t you know you look so fine
You're such a living dream like peaches and cream
I can′t get you off of my mind
Little lovely one won't you tell me I′m the one
Tell me I'm the one for sure
You don′t answer your phone
I'm gonna follow you home
Be a knock on your door
When you're walking down the street a-scuffling your feet
Don′t you know you look so fine
You′re such a living dream like peaches and cream
I can't get you off of my mind
Little lovely one won′t you tell me I'm the one
Won′t you tell me I'm the one for you
If you don′t answer your phone
I'm gonna follow you home
There's gonna be a knock at your door
Gonna be a knock at your door
There′s gonna be a knock at your door

Little Lovely One

(Ma jolie, ma jolie, ma jolie)
Mignonne, dis-moi que je suis l'élu
Que je suis le seul pour toi
Ne vois-tu pas que tu m'as hypnotisé
Et que tout le monde le sait sauf toi
Quand tu marches dans la rue, traînant des pieds
Ne sais-tu pas que tu es si belle
Tu es un rêve vivant, comme des pêches et de la crème
Je ne peux pas t'enlever de mon esprit
Mignonne, dis-moi que je suis l'élu
Dis-moi que je suis le seul pour toi
Tu ne réponds pas au téléphone
Je vais te suivre jusqu'à chez toi
Il y aura un coup à ta porte
Quand tu marches dans la rue, traînant des pieds
Ne sais-tu pas que tu es si belle
Tu es un rêve vivant, comme des pêches et de la crème
Je ne peux pas t'enlever de mon esprit
Mignonne, dis-moi que je suis l'élu
Dis-moi que je suis le seul pour toi
Si tu ne réponds pas au téléphone
Je vais te suivre jusqu'à chez toi
Il y aura un coup à ta porte
Il y aura un coup à ta porte
Il y aura un coup à ta porte