Dean Martin - Send Me the Pillow That You Dream On - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dean Martin - Send Me the Pillow That You Dream On




Send Me the Pillow That You Dream On
Пришли мне подушку, на которой ты спишь
Oohh, thank you very much!!
Ооо, большое спасибо!!
Hey, is a pleasure to be here
Эй, рад быть здесь.
Did they introduce me?
Меня представили?
I've just walked on...
Я просто вышел...
Somebody somebody push out here
Кто-то меня сюда вытолкнул.
It's a pleasure to be here,
Приятно быть здесь,
Frank ask me to come...
Фрэнк попросил меня прийти...
Hey, he told to come here
Эй, он сказал мне сюда прийти.
And just this morning we flew in,
И как раз сегодня утром мы прилетели,
We didn't even take the airplane
Мы даже не садились в самолет.
We've just flew right in
Мы просто прилетели.
We do that on weekends,
Мы так делаем по выходным.
You missed thow whole show
Вы пропустили все шоу.
But right now I have a very special
Но сейчас у меня есть очень особенная
Request that I'm going to sing anyhow
просьба, которую я все равно спою.
This is, oh look at this! this aint' got no print
Это, о, посмотрите на это! Тут вообще ничего не написано.
On it at all, hurray!! my lonely place
Вообще ничего, ура!! Мое одинокое место.
But here's a little song,
Но вот небольшая песня,
I'll look for the inroduction,
Я поищу вступление,
You play whatever you want
Играйте, что хотите.
This is from a wonderful picture
Это из замечательного фильма
"Lie back and read"
"Ложись и читай".
Send me the pillow that you dream on
Пришли мне подушку, на которой ты спишь,
Don't you know that I still care for you
Разве ты не знаешь, что я всё ещё люблю тебя?
Send me the pillow that you dream on
Пришли мне подушку, на которой ты спишь,
So darling I can dream on it too
Чтобы, милая, я тоже мог спать на ней.
Each night while I'm sleeping oh so lonely
Каждую ночь, когда я сплю такой одинокий,
In dreams I'll share your love that once was mine
Во сне я разделю твою любовь, которая когда-то была моей.
Send me the pillow that you dream on
Пришли мне подушку, на которой ты спишь,
So darling I can dream on it too
Чтобы, милая, я тоже мог спать на ней.
I've waited so long for you to write me
Я так долго ждал, когда ты мне напишешь,
But just a memory's all that's left for me
Но мне остались только воспоминания.
So send me the pillow that you dream on
Так пришли мне подушку, на которой ты спишь,
So darling I can dream on it too,
Чтобы, милая, я тоже мог спать на ней,
So darling I can dream on it too.
Чтобы, милая, я тоже мог спать на ней.





Авторы: Hank Locklin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.