Текст и перевод песни Dean Martin - The Object of My Affection (Digitally Remastered)
The
object
of
my
affection
can
change
my
complexion
from
white
to
rosy
red
Предмет
моего
обожания
может
изменить
мой
цвет
лица
с
белого
на
румяно-красный,
Anytime
she
holds
my
hand,
tells
me
that
she's
mine
Каждый
раз,
когда
она
держит
меня
за
руку,
говорит,
что
я
принадлежу
ей.
There
are
many
girls
who
can
thrill
me
and
some
who
can
fill
me
with
Есть
много
девушек,
которые
могут
взволновать
меня,
и
некоторые,
которые
могут
наполнить
меня
Dreams
of
happiness
Мечтами
о
счастье.
But
I
know
I'll
never
rest
until
she
says
she's
mine
Но
я
знаю,
что
никогда
не
успокоюсь,
пока
она
не
скажет,
что
я
ее.
I'm
not
afraid
she'll
leave
me
cause
she's
not
the
kind
who'll
be
unfair
Я
не
боюсь,
что
она
покинет
меня,
потому
что
она
не
из
тех,
кто
будет
несправедлив,
But
instead
I
trust
her
implicitly
Напротив,
я
безоговорочно
ей
доверяю.
She
can
go
where
she
wants
and
go
do
what
she
wants,
I
don't
care
Она
может
идти,
куда
хочет,
и
делать,
что
хочет,
мне
все
равно.
The
object
of
my
affection
can
change
my
complexion
from
white
to
rosy
red
Предмет
моего
обожания
может
изменить
мой
цвет
лица
с
белого
на
румяно-красный,
Anytime
she
holds
my
hand
and
tells
me
that
she's
mine
Каждый
раз,
когда
она
держит
меня
за
руку
и
говорит,
что
я
принадлежу
ей.
There
are
many
girls
who
can
thrill
me
and
some
who
can
fill
me
with
Есть
много
девушек,
которые
могут
взволновать
меня,
и
некоторые,
которые
могут
наполнить
меня
Dreams
of
happiness
Мечтами
о
счастье.
But
I
know
I'll
never
rest
until
she
says
she's
mine
Но
я
знаю,
что
никогда
не
успокоюсь,
пока
она
не
скажет,
что
я
ее.
I'm
not
afraid
she'll
leave
me
cause
she's
not
the
kind
who'll
be
unfair
Я
не
боюсь,
что
она
покинет
меня,
потому
что
она
не
из
тех,
кто
будет
несправедлив,
But
instead
I
trust
her
implicitly
Напротив,
я
безоговорочно
ей
доверяю.
She
can
go
where
she
wants
and
go
do
what
she
wants,
I
don't
care
Она
может
идти,
куда
хочет,
и
делать,
что
хочет,
мне
все
равно.
The
object
of
my
affection
can
change
my
complexion
from
white
to
rosy
red
Предмет
моего
обожания
может
изменить
мой
цвет
лица
с
белого
на
румяно-красный,
Anytime
she
holds
my
hand
and
tells
me
that
she's
mine
Каждый
раз,
когда
она
держит
меня
за
руку
и
говорит,
что
я
принадлежу
ей.
Оцените перевод
1
The Man Who Plays the Mandolino (Digitally Remastered)
2 The Object of My Affection (Digitally Remastered)
3 Once In a While (Digitally Remastered)
4 I Can’t Give You Anything But Love (Digitally Remastered)
5 Have a Little Sympathy (Digitally Remastered)
6 In Napoli (Digitally Remastered)
7 Rain (Digitally Remastered)
8 Love Me, Love Me (Digitally Remastered)
9 When You're Smiling (Digitally Remastered)
10 My Own, My Only, My All (Digitally Remastered)
11 Standing On the Corner (Digitally Remastered)
12 In the Cool, Cool, Cool of the Evening (Digitally Remastered)
13 How D'ya Like Your Eggs In the Morning? (Digitally Remastered)
14 Oh! Marie (Digitally Remastered)
15 As You Are (Digitally Remastered)
16 Muskrat Ramble (Digitally Remastered)
17 Kiss (Digitally Remastered)
18 That Lucky Old Sun (Digitally Remastered)
19 Innamorata - Sweetheart (Digitally Remastered)
20 Johnny, Get Your Girl (Digitally Remastered)
21 Young and Foolish (Digitally Remastered)
22 Walkin' My Baby Back Home (Digitally Remastered)
23 Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy! (Digitally Remastered)
24 I'm Yours (Digitally Remastered)
25 You Belong to Me (Digitally Remastered)
26 Powder Your Face With Sunshine - Smile! Smile! Smile! (Digitally Remastered)
27 Mambo Italiano (Digitally Remastered)
28 Wham! Bam! Thank You, Ma'am! (Digitally Remastered)
29 I Don't Care If the Sun Don't Shine (Digitally Remastered)
30 Thats Amore - That's Love (Digitally Remastered)
31 Under the Bridges of Paris (Digitally Remastered)
32 Memories Are Made of This (Digitally Remastered)
33 Dreamy Old New England Moon (Digitally Remastered)
34 Bet-I-Cha (Digitally Remastered)
35 Hey, Brother, Pour the Wine (Digitally Remastered)
36 Don't You Remember? (Digitally Remastered)
37 Bye Bye Blackbird (Digitally Remastered)
38 Sway (Digitally Remastered)
39 I Still Get a Thrill (Digitally Remastered)
40 How Do You Speak to an Angel? (Digitally Remastered)
41 Baby, Obey Me! (Digitally Remastered)
42 I Love the Way You Say "Goodnight" (Digitally Remastered)
43 Happy Feet (Digitally Remastered)
44 I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters (Digitally Remastered)
45 If I Should Love Again (Digitally Remastered)
46 Two Sleepy People (Digitally Remastered)
47 Ev'ry Street's a Boulevard (Digitally Remastered)
48 Nevertheless - I'm In Love With (Digitally Remastered)
49 Zing-A Zing-A Zing Boom (Digitally Remastered)
50 Tarra Ta-Lara Ta-Lar (Digitally Remastered)
2 The Object of My Affection (Digitally Remastered)
3 Once In a While (Digitally Remastered)
4 I Can’t Give You Anything But Love (Digitally Remastered)
5 Have a Little Sympathy (Digitally Remastered)
6 In Napoli (Digitally Remastered)
7 Rain (Digitally Remastered)
8 Love Me, Love Me (Digitally Remastered)
9 When You're Smiling (Digitally Remastered)
10 My Own, My Only, My All (Digitally Remastered)
11 Standing On the Corner (Digitally Remastered)
12 In the Cool, Cool, Cool of the Evening (Digitally Remastered)
13 How D'ya Like Your Eggs In the Morning? (Digitally Remastered)
14 Oh! Marie (Digitally Remastered)
15 As You Are (Digitally Remastered)
16 Muskrat Ramble (Digitally Remastered)
17 Kiss (Digitally Remastered)
18 That Lucky Old Sun (Digitally Remastered)
19 Innamorata - Sweetheart (Digitally Remastered)
20 Johnny, Get Your Girl (Digitally Remastered)
21 Young and Foolish (Digitally Remastered)
22 Walkin' My Baby Back Home (Digitally Remastered)
23 Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy! (Digitally Remastered)
24 I'm Yours (Digitally Remastered)
25 You Belong to Me (Digitally Remastered)
26 Powder Your Face With Sunshine - Smile! Smile! Smile! (Digitally Remastered)
27 Mambo Italiano (Digitally Remastered)
28 Wham! Bam! Thank You, Ma'am! (Digitally Remastered)
29 I Don't Care If the Sun Don't Shine (Digitally Remastered)
30 Thats Amore - That's Love (Digitally Remastered)
31 Under the Bridges of Paris (Digitally Remastered)
32 Memories Are Made of This (Digitally Remastered)
33 Dreamy Old New England Moon (Digitally Remastered)
34 Bet-I-Cha (Digitally Remastered)
35 Hey, Brother, Pour the Wine (Digitally Remastered)
36 Don't You Remember? (Digitally Remastered)
37 Bye Bye Blackbird (Digitally Remastered)
38 Sway (Digitally Remastered)
39 I Still Get a Thrill (Digitally Remastered)
40 How Do You Speak to an Angel? (Digitally Remastered)
41 Baby, Obey Me! (Digitally Remastered)
42 I Love the Way You Say "Goodnight" (Digitally Remastered)
43 Happy Feet (Digitally Remastered)
44 I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters (Digitally Remastered)
45 If I Should Love Again (Digitally Remastered)
46 Two Sleepy People (Digitally Remastered)
47 Ev'ry Street's a Boulevard (Digitally Remastered)
48 Nevertheless - I'm In Love With (Digitally Remastered)
49 Zing-A Zing-A Zing Boom (Digitally Remastered)
50 Tarra Ta-Lara Ta-Lar (Digitally Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.