Things - Dean Martinперевод на русский




Things
Вещи
Every night I sit here by my window
Каждый вечер я сижу здесь у моего окна
(Window)
(Окно)
Starin' at a lonely avenue
Наблюдаю за одинокой улицей
(Avenue)
(Улицей)
Watching lovers holding hands and laughin'
Смотрю на влюбленных, которые держатся за руки и смеются
(Laughin')
(Смеются)
Thinkin' 'bout the things they used to do
Думаю о вещах, которые они раньше делали
(Thinkin' 'bout things)
(Думая о вещах)
Like a walk in the park
Как прогулка в парке
(Things)
(Вещи)
Like a kiss in the dark
Как поцелуй в темноте
(Things)
(Вещи)
Like a sailor boat ride
Как катание на парусной лодке
(Yeah, yeah)
(Да, да)
What about the night we cried?
А что насчет той ночи, когда мы плакали?
Things like a lovers vow
Вещи, как клятва влюбленных
Things that we don't do now
Вещи, которые мы теперь не делаем
Thinkin' 'bout the things we used to do
Думаю о вещах, которые мы раньше делали
(Used to do)
(Делали раньше)
Memories are all I have to cling to
Воспоминания — это все, за что я могу держаться
(Cling to)
(Держаться)
And heartaches are the friends I'm talking
И сердечные муки — это друзья, с которыми я разговариваю
(Talking to)
(Разговариваю)
When I'm not thinking of just how much I loved you
Когда я не думаю о том, как сильно я тебя любил
(Loved you)
(Любил)
But I'm thinking 'bout the things we used to do
Но я думаю о вещах, которые мы раньше делали
(Thinkin' 'bout things)
(Думая о вещах)
Like a walk in the park
Как прогулка в парке
(Things)
(Вещи)
Like a kiss in the dark
Как поцелуй в темноте
(Things)
(Вещи)
Like a sailor boat ride
Как катание на парусной лодке
(Yeah, yeah)
(Да, да)
What about the night we cried?
А что насчет той ночи, когда мы плакали?
Things like a lovers vow
Вещи, как клятва влюбленных
Things that we don't do now
Вещи, которые мы теперь не делаем
Thinkin' 'bout the things we used to do
Думаю о вещах, которые мы раньше делали
I still can hear the juke-box softly playin'
Я все еще слышу, как музыкальный автомат тихо играет
(Playin')
(Играет)
And the face I see is there belongs to you
И лицо, которое я вижу, принадлежит тебе
(Belongs to you)
(Принадлежит тебе)
No, there's not a single sound and there's nobody else around
Нет, там нет ни единого звука, и никого больше нет рядом
Well, I just mean thinkin' 'bout things we used to do
Ну, я просто имею в виду, что думаю о вещах, которые мы делали раньше
(Thinkin' 'bout things)
(Думая о вещах)
Like a walk in the park
Как прогулка в парке
(Things)
(Вещи)
Like a kiss in the dark
Как поцелуй в темноте
(Things)
(Вещи)
Like a sailor boat ride
Как катание на парусной лодке
(Yeah, yeah)
(Да, да)
What about the night we cried?
А что насчет той ночи, когда мы плакали?
Things like a lovers vow
Вещи, как клятва влюбленных
Things that we don't do now
Вещи, которые мы теперь не делаем
Thinkin' 'bout the things we used to do
Думаю о вещах, которые мы раньше делали
And the heartaches are the friends I'm talking to
И сердечные муки — это друзья, с которыми я разговариваю
(Talking to)
(Разговариваю)
You got me thinkin' 'bout the things we used to do
Ты заставляешь меня думать о вещах, которые мы раньше делали
(Used to do)
(Делали раньше)
Thinkin' 'bout the things we used to do
Думаю о вещах, которые мы раньше делали
(Never do)
(Больше не делаю)




Авторы: BOBBY DARIN
Dean Martin - Best of Dino
Альбом Best of Dino
дата релиза
01-01-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.