Today Is Not the Day - Dean Martin перевод на русский

Today Is Not the Day

I'm goin' to leave you some day
But today is not the day (oo-oo-ooh)

You told me if I didn't like
The way you lived your life
I was free to go, and find somebody new
So I walked out the door again
Turned around and walked backed in
There's nobody in the world for me, but you

I'm goin' to leave you some day
But today is not the day
And when the day will be, I just can't say (oo-oo-ooh)
I'll try again tomorrow, I tried it yesterday
I'm goin' to leave you someday, but today is not the day (oo-ooh)

My suitcase gets packed to go
Every other day or so
But the front door's the only place, that's ever been
I bought the thing brand new
But it's worned out for being used
Carrying it to door, and back again

I'm gonna leave you some day
But today is not the day
When the day will be, I just can't say (oo-oo-ooh)
I'll try again tomorrow, tried it yesterday
I'm goin' to leave you someday, but today is not the day
I'm goin' to leave you someday, but today is not the day
I'm goin' to leave you someday, but today is not the day
I'm goin' to leave

Сегодня не тот день

Я когда-нибудь уйду от тебя
Но сегодня не тот день (у-у-у)

Ты ведь сказал, что если мне
Не нравится, как ты живешь
Я свободен уйти и найти кого-то нового
Поэтому я снова вышел за дверь
Оглянулся и вернулся
В мире нет никого, кроме тебя

Я когда-нибудь уйду от тебя
Но сегодня не тот день
А когда наступит этот день, я не могу сказать (у-у-у)
Я снова попробую завтра, я пробовал вчера
Я когда-нибудь уйду от тебя, но сегодня не тот день (у-у)

Мой чемодан собирается в дорогу
Через день или два
Но единственное место, где он был,
Это порог
Но он изношен от переноски
От двери до двери и обратно

Я когда-нибудь уйду от тебя
Но сегодня не тот день
Когда наступит этот день, я не могу сказать (у-у-у)
Я снова попробую завтра, пробовал вчера
Я когда-нибудь уйду от тебя, но сегодня не тот день
Я когда-нибудь уйду от тебя, но сегодня не тот день
Я когда-нибудь уйду от тебя, но сегодня не тот день
Я уйду