Dean Martin - What Could Be More Beautiful? (Remastered) - перевод текста песни на французский

What Could Be More Beautiful? (Remastered) - Dean Martinперевод на французский




What Could Be More Beautiful? (Remastered)
Quoi de plus beau? (Remasterisé)
A sea of star dust a cool midsummer breeze
Une mer de poussière d'étoiles, une douce brise d'été
The dew of orchids, the rustle of the leaves
La rosée des orchidées, le bruissement des feuilles
The quiet magic of silhouetted trees
La magie silencieuse des arbres en silhouette
What could be more beautiful?
Quoi de plus beau?
The hush of evening so peaceful and so still
Le silence du soir, si paisible et si calme
The brilliant glow of the moon beyond the hill
L'éclat brillant de la lune au-delà de la colline
The sudden song of a lonely whippoorwill
Le chant soudain d'un hibou solitaire
What could be more beautiful?
Quoi de plus beau?
What could match that moment when
Quoi pourrait égaler ce moment
The dawn paints the sky
L'aube peint le ciel
Setting of the scene before
Mettant en scène le paysage avant
The birds start to fly.
Que les oiseaux commencent à voler.
To want to please and then to learn I do
Vouloir te faire plaisir et apprendre que je le fais
To dream you need me and have my dreams come true
Rêver que tu as besoin de moi et que mes rêves se réalisent
To know you love me as much as I love you
Savoir que tu m'aimes autant que je t'aime
What could be more beautiful?
Quoi de plus beau?
To want to please and then to learn I do
Vouloir te faire plaisir et apprendre que je le fais
To dream you need me and have my dreams come true
Rêver que tu as besoin de moi et que mes rêves se réalisent
To know you love me as much as I love you
Savoir que tu m'aimes autant que je t'aime
What could be more beautiful?...
Quoi de plus beau?...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.