You Were Made For Love - Dean Martin перевод на французский

You Were Made For Love

(Baby, baby, baby, you were made for love)
(Baby, baby, baby, you were made for love)

Your beautiful eyes, your wonderful lips
They were just made for moonlight trips
Oh, baby doll (ooh-ooh), you were made for love
(Baby, baby, baby, you were made for love)

The way that you smile, the way that you kiss
There could be just one answer to this
Oh, baby doll (uh-uh), you were made for love
(Baby doll, you were made for love)

Oh, there's a ring (a ring) around (around) the moon tonight (ooh)
It means we ought to linger
Oh, babe, I love (I love) you so (you so) I'd like to put
The ring around the moon around your finger

Oh, what a break is waiting ahead
For some lucky guy who you're gonna wed
Oh, baby doll (ooh-ooh), you were made for love

(Oh, there's a ring around the moon tonight)
It means we ought to linger
(It means I love you so, I'd like to put)
The ring around the moon around your finger

Oh, what a break is waiting ahead
For some lucky guy who you're gonna wed
Oh, baby doll, you were made for love
(Baby doll, you were made for love)

Tu étais faite pour l'amour

(Mon chéri, mon chéri, mon chéri, tu étais faite pour l'amour)
(Mon chéri, mon chéri, mon chéri, tu étais faite pour l'amour)

Tes yeux magnifiques, tes lèvres merveilleuses
Elles étaient juste faites pour des voyages au clair de lune
Oh, mon petit poupon (ooh-ooh), tu étais faite pour l'amour
(Mon chéri, mon chéri, mon chéri, tu étais faite pour l'amour)

La façon dont tu souris, la façon dont tu embrasses
Il ne peut y avoir qu'une seule réponse à cela
Oh, mon petit poupon (uh-uh), tu étais faite pour l'amour
(Mon petit poupon, tu étais faite pour l'amour)

Oh, il y a un anneau (un anneau) autour (autour) de la lune ce soir (ooh)
Cela signifie que nous devrions rester
Oh, chéri, je t'aime (je t'aime) tellement (tellement) j'aimerais mettre
L'anneau autour de la lune autour de ton doigt

Oh, quelle pause attend
Pour un type chanceux que tu vas épouser
Oh, mon petit poupon (ooh-ooh), tu étais faite pour l'amour

(Oh, il y a un anneau autour de la lune ce soir)
Cela signifie que nous devrions rester
(Cela signifie que je t'aime tellement, j'aimerais mettre)
L'anneau autour de la lune autour de ton doigt

Oh, quelle pause attend
Pour un type chanceux que tu vas épouser
Oh, mon petit poupon, tu étais faite pour l'amour
(Mon petit poupon, tu étais faite pour l'amour)