Текст и перевод песни Dean Martin - You'd Be Surprised (Live)

You'd Be Surprised (Live)

She's not so good in a crowd but when you get her alone
You'd be surprised
She isn't much at a dance but then when I take her home
You'd be surprised
She doesn't look like much of a lover but don't you judge a book by its cover
She's got the peace of an angel but there's a devil in her eyes
She's such a delicate thing but when we start-a to squeeze
You'd be surprised
She doesn't look very strong and though she's weak in the knees
Surprise surprise surprise
At a party or at a ball I got to admit she's nothing at all
But in a Morris chair you'd be surprised
You'd be surprised
You'd be surprised
She doesn't look like much of a lover but don't-a judge a book by its cover
She's got the peace of an angel but there's a devil right in her eyes
She's such a delicate thing but when we start-a to squeeze
Oh oh surprise
She doesn't look very strong and though she's weak in the knees
You'd be surprised
At a party or at a ball I got to admit she's nothing at all
But in a Morris chair you'd be surprised

Ты бы удивился (Live)

В толпе она не блещет, но когда вы остаетесь наедине,
Ты бы удивился.
На танцах она не очень, но когда я привожу ее домой,
Ты бы удивился.
Она не похожа на страстную любовницу, но не суди книгу по обложке.
В ней есть ангельский покой, но в глазах — дьявол.
Она такая хрупкая, но когда мы начинаем обниматься,
Ты бы удивился.
Она не выглядит сильной, и хотя у нее слабые колени,
Сюрприз, сюрприз, сюрприз!
На вечеринке или на балу, должен признать, она совсем ничем не выделяется,
Но в кресле Морриса ты бы удивился.
Ты бы удивился.
Ты бы удивился.
Она не похожа на страстную любовницу, но не суди книгу по обложке.
В ней есть ангельский покой, но в глазах — настоящий дьявол.
Она такая хрупкая, но когда мы начинаем обниматься,
О-о, сюрприз!
Она не выглядит сильной, и хотя у нее слабые колени,
Ты бы удивился.
На вечеринке или на балу, должен признать, она совсем ничем не выделяется,
Но в кресле Морриса ты бы удивился.