Текст и перевод песни Dean Martin - You've Still Got a Place In My Heart

You've Still Got a Place In My Heart

If the one you think is true
Ever turns his back on you
You've still got a place in my heart
If the years should make you cry
Don't go on and live a lie
You've still got a place in my heart
If I'm a fool to pray
That you come back someday
Then I'll know a million fools that love has made that way
And if every road you take
Proves you made a mistake
Then you've still got a place in my heart
Then I'll know only fools that love has made that way
And if every road you take
Proves you've made a mistake
Oh you've still got a place in my heart
You've still got a place in my heart

Ты всё ещё в моём сердце

Если тот, кого ты считаешь верным,
Когда-нибудь отвернется от тебя,
Ты всё ещё будешь в моём сердце.
Если годы заставят тебя плакать,
Не продолжай жить во лжи,
Ты всё ещё будешь в моём сердце.
Если я глупец, молясь,
Чтобы ты вернулась когда-нибудь,
Тогда я буду знать миллион глупцов, которых любовь сделала такими.
И если каждый твой путь
Докажет, что ты совершила ошибку,
Ты всё ещё будешь в моём сердце.
Тогда я узнаю лишь глупцов, которых любовь сделала такими.
И если каждая дорога, по которой ты идёшь,
Докажет, что ты совершила ошибку,
О, ты всё ещё будешь в моём сердце.
Ты всё ещё будешь в моём сердце.