Текст и перевод песни Dean Martin - Your Other Love

Your Other Love

Your other love may be handsome
And when he smiles he′s got a twinkle in his eye
Your other love may be bolder
And when he holds you in his arms you wanna die
He says he loves you from the very start
But your other love, but your other love
Is gonna someday break your heart.
Your other love says he needs you
Just like a flower needs the burning summer sun
Your other love says he wants you
Oh, how he swears to you
That you're the only one
He claims his future just depends on you
But your other love, but your other love
Is gonna someday prove untrue
He′s just tellin' lies
Got you hypnotized
Soon you'll realize.
Your other love is unfaithful
When you′re not there, another girl is in his arms
Your other love is a lover
Makin′ love to any girl who's in his arms
My love is true
Not for just a day
But your other love
But your other love
Is gonna someday fly away
But your other love
But your other love
Is gonna someday fly away

Твоя другая любовь

Твоя другая любовь, может, и красив,
И когда он улыбается, в его глазах блестят искорки.
Твоя другая любовь, может, и смелей,
И когда он обнимает тебя, ты готова умереть.
Он говорит, что любит тебя с самого начала,
Но твоя другая любовь, но твоя другая любовь
Однажды разобьет тебе сердце.
Твоя другая любовь говорит, что нуждается в тебе,
Как цветок нуждается в палящем летнем солнце.
Твоя другая любовь говорит, что хочет тебя,
О, как он клянется тебе,
Что ты единственная.
Он утверждает, что его будущее зависит только от тебя,
Но твоя другая любовь, но твоя другая любовь
Однажды окажется неверной.
Он просто лжет,
Он тебя загипнотизировал,
Скоро ты поймешь.
Твоя другая любовь неверна,
Когда тебя нет рядом, в его объятиях другая.
Твоя другая любовь — повеса,
Он занимается любовью с любой, кто окажется в его объятиях.
Моя любовь настоящая,
Не на один день,
Но твоя другая любовь,
Но твоя другая любовь
Однажды улетит прочь.
Но твоя другая любовь,
Но твоя другая любовь
Однажды улетит прочь.