Текст и перевод песни Dean Saunders feat. Ros Jozefzoon - Je Raakt Me Zo!
Hoe
je
lacht,
hoe
je
kijkt
Как
ты
улыбаешься,
как
ты
выглядишь!
Daar
kan
niemand
tegenop
Никто
не
может
сопротивляться.
Hoe
je
fluisterd
in
m'n
oor
Как
ты
шептала
мне
на
ухо
Zet
m'n
wereld
op
z'n
kop
Переверни
мой
мир
с
ног
на
голову
Raakt
me
zo-o-o
Трогает
меня
так
...
Raakt
me
zo-o-o
Трогает
меня
так
...
Met
m'n
hoofd
in
de
wolken
Я
витаю
в
облаках,
Als
je
dichter
bij
me
komt
когда
ты
приближаешься
ко
мне.
Dat
dit
mij
zou
overkomen
Что
это
случится
со
мной
Was
m'n
wens
en
m'n
droom
Было
ли
мое
желание
и
моя
мечта
Raakt
me
zo-o-o
Трогают
меня
так
...
Raakt
me
zo-o-o
Трогает
меня
так
...
Je
laat
me
weer
lachen
Ты
снова
заставляешь
меня
смеяться.
Je
laat
me
weer
schijnen
Ты
заставляешь
меня
снова
сиять.
Laat
iedereen
stralen
Пусть
все
сияют!
Maar
je
blijft
toch
de
mijne
Но
ты
все
равно
будешь
моей.
Als
ik
naar
je
kijk
schat
Когда
я
смотрю
на
тебя,
детка
...
Daar
word
ik
pas
vrolijk
van
Это
делает
меня
счастливым.
Van
verder
weg
ben
jij
de
mooiste
prinses
Издалека
Ты
самая
красивая
принцесса
Je
raakt
me
zo-o-o
Ты
ударил
меня
так
...
Je
raakt
me
zo-o-o
Ты
ударил
меня
так
...
Je
raakt
me
zo
en
zo
Ты
ударил
меня
так
и
так.
Je
raakt
me
zo
en
zo
Ты
ударил
меня
так
и
так.
Van
verder
weg
ben
jij
de
mooiste
prinses
Издалека
Ты
самая
красивая
принцесса
Hoe
je
danst,
je
beweegt
Как
ты
танцуешь,
как
ты
двигаешься
Kom
dicht
tegen
me
staan
Подойди
ко
мне
поближе
Kan
niet
wachten
Не
могу
дождаться.
Geen
geduld
Без
терпения.
Ik
kan
je
echt
niet
weerstaan
Я
действительно
не
могу
устоять
перед
твоими
Raakt
me
zo-o-o
Прикосновениями,
так
что
...
Raakt
me
zo-o-o
Трогает
меня
так
...
Met
m'n
hoofd
in
de
wolken
Я
витаю
в
облаках,
Als
je
dichter
bij
me
komt
когда
ты
приближаешься
ко
мне.
Dat
dit
mij
zou
overkomen
Что
это
случится
со
мной
Was
m'n
wens
en
m'n
droom
Было
ли
мое
желание
и
моя
мечта
Raakt
me
zo-o-o
Трогают
меня
так
...
Raakt
me
zo-o-o
Трогает
меня
так
...
Je
laat
me
weer
lachen
Ты
снова
заставляешь
меня
смеяться.
Je
laat
me
weer
schijnen
Ты
заставляешь
меня
снова
сиять.
Laat
iedereen
stralen
Пусть
все
сияют!
Maar
je
blijft
toch
de
mijne
Но
ты
все
равно
будешь
моей.
Als
ik
naar
je
kijk
schat
Когда
я
смотрю
на
тебя,
детка
...
Daar
word
ik
pas
vrolijk
van
Это
делает
меня
счастливым.
Van
verder
weg
ben
jij
de
mooiste
prinses
Издалека
Ты
самая
красивая
принцесса
Je
raakt
me
zo-o-o
Ты
ударил
меня
так
...
Je
raakt
me
zo-o-o
Ты
ударил
меня
так
...
Je
raakt
me
zo
en
zo
Ты
ударил
меня
так
и
так.
Je
raakt
me
zo
en
zo
Ты
ударил
меня
так
и
так.
Van
verder
weg
ben
jij
de
mooiste
prinses
Издалека
Ты
самая
красивая
принцесса
Een
blik
van
jou
doet
mij
weer
Твой
взгляд
заставляет
меня
снова
...
Geloven
in
de
echte
liefde
Верь
в
настоящую
любовь.
Ja
ik
kom
bij
jou
Да,
я
пришел
к
тебе.
Je
mooie
ogen
Твои
прекрасные
глаза
...
Dromen
die
ik
helemaal
niet
Мечты,
которых
у
меня
нет.
Je
bent
zo
anders
Ты
такой
другой.
Hoe
je
straalt
en
steeds
naar
me
lacht
Как
ты
сияешь
и
продолжаешь
улыбаться
мне
Je
bent
de
mooiste
prinses
Ты
самая
красивая
принцесса.
Je
raakt
me
zo-o-o
Ты
ударил
меня
так
...
Je
raakt
me
zo-o-o
Ты
ударил
меня
так
...
Je
raakt
me
zo
en
zo
Ты
ударил
меня
так
и
так.
Je
raakt
me
zo
en
zo
Ты
ударил
меня
так
и
так.
Van
verder
weg
ben
jij
de
mooiste
prinses
Издалека
Ты
самая
красивая
принцесса
Je
laat
me
weer
lachen
Ты
снова
заставляешь
меня
смеяться.
Je
laat
me
weer
schijnen
Ты
заставляешь
меня
снова
сиять.
Laat
iedereen
stralen
Пусть
все
сияют!
Maar
je
blijft
toch
de
mijne
Но
ты
все
равно
будешь
моей.
Als
ik
naar
je
kijk
schat
Когда
я
смотрю
на
тебя,
детка
...
Daar
word
ik
pas
vrolijk
van
Это
делает
меня
счастливым.
Van
verder
weg
ben
jij
de
mooiste
prinses
Издалека
Ты
самая
красивая
принцесса
Je
raakt
me
zo-o-o
Ты
ударил
меня
так
...
Je
raakt
me
zo-o-o
Ты
ударил
меня
так
...
Je
raakt
me
zo
en
zo
Ты
ударил
меня
так
и
так.
Je
raakt
me
zo
en
zo
Ты
ударил
меня
так
и
так.
Van
verder
weg
ben
jij
de
mooiste
prinses
Издалека
Ты
самая
красивая
принцесса
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.