Текст и перевод песни Dean Saunders feat. Ros Jozefzoon - Je Raakt Me Zo!
Hoe
je
lacht,
hoe
je
kijkt
How
you
smile,
how
you
look
Daar
kan
niemand
tegenop
No
one
can
stand
up
to
it
Hoe
je
fluisterd
in
m'n
oor
How
you
whisper
in
my
ear
Zet
m'n
wereld
op
z'n
kop
Turns
my
world
upside
down
Raakt
me
zo-o-o
Touches
me
so
Raakt
me
zo-o-o
Touches
me
so
Met
m'n
hoofd
in
de
wolken
With
my
head
in
the
clouds
Als
je
dichter
bij
me
komt
When
you
come
closer
to
me
Dat
dit
mij
zou
overkomen
That
this
would
happen
to
me
Was
m'n
wens
en
m'n
droom
Was
my
wish
and
my
dream
Raakt
me
zo-o-o
Touches
me
so
Raakt
me
zo-o-o
Touches
me
so
Je
laat
me
weer
lachen
You
make
me
laugh
again
Je
laat
me
weer
schijnen
You
make
me
shine
again
Laat
iedereen
stralen
Make
everyone
shine
Maar
je
blijft
toch
de
mijne
But
you
remain
mine
after
all
Als
ik
naar
je
kijk
schat
When
I
look
at
you,
darling
Daar
word
ik
pas
vrolijk
van
That's
when
I
really
get
happy
Van
verder
weg
ben
jij
de
mooiste
prinses
From
afar,
you
are
the
most
beautiful
princess
Je
raakt
me
zo-o-o
You
touch
me
so
Je
raakt
me
zo-o-o
You
touch
me
so
Je
raakt
me
zo
en
zo
You
touch
me
so
and
so
Je
raakt
me
zo
en
zo
You
touch
me
so
and
so
Van
verder
weg
ben
jij
de
mooiste
prinses
From
afar,
you
are
the
most
beautiful
princess
Hoe
je
danst,
je
beweegt
How
you
dance,
how
you
move
Kom
dicht
tegen
me
staan
Come
close
to
me
Kan
niet
wachten
Can't
wait
Geen
geduld
No
patience
Ik
kan
je
echt
niet
weerstaan
I
really
can't
resist
you
Raakt
me
zo-o-o
Touches
me
so
Raakt
me
zo-o-o
Touches
me
so
Met
m'n
hoofd
in
de
wolken
With
my
head
in
the
clouds
Als
je
dichter
bij
me
komt
When
you
come
closer
to
me
Dat
dit
mij
zou
overkomen
That
this
would
happen
to
me
Was
m'n
wens
en
m'n
droom
Was
my
wish
and
my
dream
Raakt
me
zo-o-o
Touches
me
so
Raakt
me
zo-o-o
Touches
me
so
Je
laat
me
weer
lachen
You
make
me
laugh
again
Je
laat
me
weer
schijnen
You
make
me
shine
again
Laat
iedereen
stralen
Make
everyone
shine
Maar
je
blijft
toch
de
mijne
But
you
remain
mine
after
all
Als
ik
naar
je
kijk
schat
When
I
look
at
you,
darling
Daar
word
ik
pas
vrolijk
van
That's
when
I
really
get
happy
Van
verder
weg
ben
jij
de
mooiste
prinses
From
afar,
you
are
the
most
beautiful
princess
Je
raakt
me
zo-o-o
You
touch
me
so
Je
raakt
me
zo-o-o
You
touch
me
so
Je
raakt
me
zo
en
zo
You
touch
me
so
and
so
Je
raakt
me
zo
en
zo
You
touch
me
so
and
so
Van
verder
weg
ben
jij
de
mooiste
prinses
From
afar,
you
are
the
most
beautiful
princess
Een
blik
van
jou
doet
mij
weer
A
look
from
you
makes
me
Geloven
in
de
echte
liefde
Believe
in
true
love
again
Ja
ik
kom
bij
jou
Yes,
I'm
coming
to
you
Je
mooie
ogen
Your
beautiful
eyes
Dromen
die
ik
helemaal
niet
Dreams
that
I
didn't
Je
bent
zo
anders
You
are
so
different
Hoe
je
straalt
en
steeds
naar
me
lacht
How
you
shine
and
smile
at
me
Je
bent
de
mooiste
prinses
You
are
the
most
beautiful
princess
Je
raakt
me
zo-o-o
You
touch
me
so
Je
raakt
me
zo-o-o
You
touch
me
so
Je
raakt
me
zo
en
zo
You
touch
me
so
and
so
Je
raakt
me
zo
en
zo
You
touch
me
so
and
so
Van
verder
weg
ben
jij
de
mooiste
prinses
From
afar,
you
are
the
most
beautiful
princess
Je
laat
me
weer
lachen
You
make
me
laugh
again
Je
laat
me
weer
schijnen
You
make
me
shine
again
Laat
iedereen
stralen
Make
everyone
shine
Maar
je
blijft
toch
de
mijne
But
you
remain
mine
after
all
Als
ik
naar
je
kijk
schat
When
I
look
at
you,
darling
Daar
word
ik
pas
vrolijk
van
That's
when
I
really
get
happy
Van
verder
weg
ben
jij
de
mooiste
prinses
From
afar,
you
are
the
most
beautiful
princess
Je
raakt
me
zo-o-o
You
touch
me
so
Je
raakt
me
zo-o-o
You
touch
me
so
Je
raakt
me
zo
en
zo
You
touch
me
so
and
so
Je
raakt
me
zo
en
zo
You
touch
me
so
and
so
Van
verder
weg
ben
jij
de
mooiste
prinses
From
afar,
you
are
the
most
beautiful
princess
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.