Chance Encounter - Dean перевод на французский

Chance Encounter

Woah-oh-oh
Yeah, yeah, oh

Chance encounter, hmm

It's just, a chance encounter, a moment in time
It's just, a chance encounter, to change your mind
It's just, a chance encounter, a moment in time
It's just, a chance encounter
It is just, a chance encounter
Of a sudden kind, that changes your mind
Or is it just, a sudden moment?
That will pass you by?
Oh, that will pass you by

Oh-oh-oh
It's just, a chance encounter
A moment in time
It's just, a chance encounter, to change your mind
It's just, a chance encounter, a moment in time
It's just, gonna make you mine
A moon, a glance exchange
That'd say be mine
But you just passed my way
Without a word, to say (to say)
You heard my heart, when you passed my way (passed my way)

It's just, a chance encounter
To change your mind
It's just, a chance encounter
A moment in time
It's just, a chance encounter
A moment in time
It's just, a chance encounter, oh-oh, yeah

Can you wonder, if our many mothers
Where sharing love, do you stop this way?
Spoken all the words for which you are listening
Took a chance, and changed (and changed)
And changed the way they felt
To another chapter counter

It's just, a chance encounter
A moment in time
It's just, oh it's just a chance encounter
To change your mind
It's just a chance encounter, a moment in time

Rencontre fortuite

Woah-oh-oh
Ouais, ouais, oh

Rencontre fortuite, hmm

C'est juste, une rencontre fortuite, un moment dans le temps
C'est juste, une rencontre fortuite, pour changer d'avis
C'est juste, une rencontre fortuite, un moment dans le temps
C'est juste, une rencontre fortuite
C'est juste, une rencontre fortuite
D'un genre soudain, qui change d'avis
Ou est-ce juste, un moment soudain ?
Qui va te passer sous le nez ?
Oh, qui va te passer sous le nez

Oh-oh-oh
C'est juste, une rencontre fortuite
Un moment dans le temps
C'est juste, une rencontre fortuite, pour changer d'avis
C'est juste, une rencontre fortuite, un moment dans le temps
C'est juste, que tu vas me rendre mienne
Une lune, un échange de regards
Qui dirait sois mienne
Mais tu es juste passée par ici
Sans un mot, à dire (à dire)
Tu as entendu mon cœur, quand tu es passée par ici (passée par ici)

C'est juste, une rencontre fortuite
Pour changer d'avis
C'est juste, une rencontre fortuite
Un moment dans le temps
C'est juste, une rencontre fortuite
Un moment dans le temps
C'est juste, une rencontre fortuite, oh-oh, ouais

Peux-tu te demander, si nos nombreuses mères
Partageaient l'amour, est-ce que tu t'arrêtes par ici ?
On a dit tous les mots pour lesquels tu écoutes
On a pris une chance, et changé (et changé)
Et changé la façon dont ils se sentaient
Vers un autre compteur de chapitre

C'est juste, une rencontre fortuite
Un moment dans le temps
C'est juste, oh c'est juste une rencontre fortuite
Pour changer d'avis
C'est juste une rencontre fortuite, un moment dans le temps