No Monkeys On My Back - Deanперевод на французский
Alright
D'accord
Here
we
go
C'est
parti
I'd
rather
not
have
it
any
more,
baby
Je
n'en
veux
plus,
bébé
Don't
fill
me
with
your
wasted
lies
Ne
me
remplis
pas
de
tes
mensonges
perdus
Don't
fill
me
with
your
alibis
Ne
me
remplis
pas
de
tes
alibis
Don't
fill
me
with
your
emptiness
Ne
me
remplis
pas
de
ton
vide
The
lies
in
your
eyes
Les
mensonges
dans
tes
yeux
Time
to
move
on
up
today
Il
est
temps
de
passer
à
autre
chose
aujourd'hui
Move
on
up
and
move
away
Passer
à
autre
chose
et
partir
From
all
your
messy
dreams
De
tous
tes
rêves
désordonnés
Dreams
in
motion,
far
too
slow
Rêves
en
mouvement,
trop
lents
Motions
down,
down
to
zero,
hey
Mouvements
vers
le
bas,
vers
zéro,
hey
I'm
on
the
right
track,
no
monkeys
on
your
back
Je
suis
sur
la
bonne
voie,
plus
de
singes
sur
ton
dos
I'm
on
the
right
track,
no
monkeys
on
my
back
Je
suis
sur
la
bonne
voie,
plus
de
singes
sur
mon
dos
I'm
on
the
right
track,
no
monkeys
on
my
back
Je
suis
sur
la
bonne
voie,
plus
de
singes
sur
mon
dos
I'm
on
the
right
track,
no
monkeys
on
my
back
Je
suis
sur
la
bonne
voie,
plus
de
singes
sur
mon
dos
I'm
feelin'
fine,
I'm
feelin'
good
Je
me
sens
bien,
je
me
sens
bien
The
burdens
of
your
soul
comes
up,
it's
bound
Les
fardeaux
de
ton
âme
remontent,
c'est
inévitable
No
longer
on
my
mind
Plus
dans
mon
esprit
My
hand
is
up,
might
step
this
line
Ma
main
est
levée,
je
pourrais
franchir
cette
ligne
My
future's
looking
oh-so-bright
Mon
avenir
semble
tellement
brillant
It's
time
to
leave
no
trace
in
sight
Il
est
temps
de
ne
laisser
aucune
trace
en
vue
I'm
on
the
right
track,
no
monkeys
on
my
back
Je
suis
sur
la
bonne
voie,
plus
de
singes
sur
mon
dos
I'm
on
the
right
track,
no
monkeys
on
my
back
Je
suis
sur
la
bonne
voie,
plus
de
singes
sur
mon
dos
No
longer
down,
no
longer
dark
Plus
de
noirceur,
plus
de
ténèbres
No
longer
empty
in
my
heart
Plus
de
vide
dans
mon
cœur
No
longer
prisoner
of
myself
Plus
de
prisonnier
de
moi-même
My
self
esteem
is
back
in
health
Mon
estime
de
soi
est
de
retour
en
bonne
santé
Hey,
it's
back
in
health
Hé,
elle
est
de
retour
en
bonne
santé
Oh,
oh
yeah,
it's
back
in
health
Oh,
oh
oui,
elle
est
de
retour
en
bonne
santé
Oh
yeah
Oh
oui
Hey,
hey,
hey
Hé,
hé,
hé
Ooh
Ooh
Oh
baby
now
Oh
bébé
maintenant
I
ain't
sayin'
it's
not
goin'
happen
no
more
Je
ne
dis
pas
que
ça
n'arrivera
plus
No
monkeys
on
my
back
now
Plus
de
singes
sur
mon
dos
maintenant
Oh,
not
any
more
Oh,
plus
du
tout
Not
any
more
Plus
du
tout
Not
any
more
Plus
du
tout
I
see
the
light
comin'
on
Je
vois
la
lumière
arriver
Baby
Bébé
Don't
fill
my
with
your
wasted
lies
Ne
me
remplis
pas
de
tes
mensonges
perdus
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.