Текст и перевод песни Deana Carter - The Train Song

I′m looking at you in the candlelight

Я смотрю на тебя в свете свечи.

I whisper softly in your ear

Я тихо шепчу тебе на ухо.

Feels like the stars are lining up tonight

Такое чувство, что сегодня ночью звезды выстроились в ряд.

I'm gonna hold you tenderly

Я буду нежно обнимать тебя.

Pull you close and

Притягиваю тебя ближе и ...

Love you like a freight train

Люблю тебя, как товарный поезд.

Gonna roll you down the railway

Я собираюсь скатить тебя вниз по железной дороге

I′m gonna love you like a f-f-f-f-freight train

Я буду любить тебя, как грузовой поезд.

I'm gonna love you like a, love you like a

Я буду любить тебя, как ... любить тебя, как

Freight train

Грузовой поезд.

Lock the door and throw the key away

Запри дверь и выбрось ключ.

I'm gonna take my time

Я не буду торопиться.

Sun comin′ up at the break of day

Солнце встает на рассвете.

Won′t be the end of the line

Это не будет концом линии.

Oh baby,

О, детка,

I'm gonna

Я собираюсь ...

Love you like a freight train

Люблю тебя, как товарный поезд.

Gonna roll you down the railway

Я собираюсь скатить тебя вниз по железной дороге

I′m gonna love you like a f-f-f-f-freight train

Я буду любить тебя, как грузовой поезд.

I'm gonna love you like a, love you like a

Я буду любить тебя, как ... любить тебя, как

Freight train

Грузовой поезд.

Chuggin′ up

Пыхтя

Chuggin' up and down again

Снова пыхтит вверх-вниз.

Love you like a freight train

Люблю тебя, как товарный поезд.

Gonna roll you down the railway

Я собираюсь скатить тебя вниз по железной дороге

I′m gonna love you like a f-f-f-f-freight train

Я буду любить тебя, как грузовой поезд.

I'm gonna love you like a, love you like a

Я буду любить тебя, как ... любить тебя, как

Freight train

Грузовой поезд.

Chuggin' up

Пыхтя

Chuggin′ up and down again

Снова пыхтит вверх-вниз.

I′m gonna roll you down the railway

Я собираюсь скатить тебя вниз по железной дороге.

I'm gonna love you like a f-f-f-f-freight train

Я буду любить тебя, как грузовой поезд.

I′m gonna love you like a, love you like a

Я буду любить тебя, как ... любить тебя, как

Freight train

Грузовой поезд.

Chuggin' up

Пыхтя

Chuggin′ up and down again

Снова пыхтит вверх-вниз.

Chuggin' up

Пыхтя

Chuggin′ up and down again

Снова пыхтит вверх-вниз.

Chuggin' up

Пыхтя

Chuggin' up and down again

Снова пыхтит вверх-вниз.

Оцените перевод

Авторы: Deana Carter, Chris Farren, Charles Jones

Альбом

Everything's Gonna Be Alright

дата релиза

08-10-1998

1 You Still Shake Me
2 Ruby Brown
3 Absence of the Heart
4 Brand New Key
5 Michelangelo Sky
6 People Miss Planes
7 Never Comin' Down
8 Make Up Your Mind
9 Colour Everywhere
10 Angels Working Overtime
11 Dickson County
12 The Train Song
13 Everything's Gonna Be Alright

Еще альбомы