Текст и перевод песни Deana Carter - You Still Shake Me (Live)
(By
Leslie
Satcher
& Tim
Ryan
Rouillier
(Leslie
Satcher
& Tim
Ryan
Rouillier
I
ain't
in
love,
I
ain't
your
bud
Я
не
влюблен,
я
не
твой
приятель.
I
ain't
your
little
turtle
dove
Я
не
твоя
маленькая
черепашья
голубка.
I
ain't
your
chick,
I
ain't
your
squeeze
Я
не
твоя
цыпочка,
я
не
твоя
подружка.
I
ain't
the
girl
I
used
to
be
Я
не
та
девушка,
которой
была
раньше.
But
baby,
you
still
shake
me
Но,
Детка,
ты
все
еще
встряхиваешь
меня.
I
ain't
upset,
I
ain't
a
wreck
Я
не
расстроен,
я
не
разрушен.
Cause
I
forgive
and
I
forget
Потому
что
я
прощаю
и
забываю.
And
I
ain't
bitter,
I
ain't
sore
И
я
не
горжусь,
я
не
болею.
And
I
ain't
cryin'
anymore
И
я
больше
не
плачу.
But
baby,
you
still
shake
me
Но,
Детка,
ты
все
еще
встряхиваешь
меня.
Yeah
baby,
you
still
shake
me
Да,
детка,
ты
все
еще
сотрясаешь
меня.
Every
time
I
see
you
out
Каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя.
It
makes
me
want
to
scream
От
этого
мне
хочется
кричать.
I
can't
seem
to
figure
out
Кажется,
я
не
могу
понять
...
What
did
I
ever
see
Что
я
когда-либо
видел?
In
a
fool
like
you
В
дурака,
как
ты.
The
things
I
used
to
do
I
don't
То,
что
я
делал
раньше,
я
не
делаю.
The
things
I
would
have,
now
I
won't
То,
что
у
меня
было
бы,
теперь
я
не
буду.
Yeah
I'm
o.k.
and
I'm
alright
Да,
я
О.
К.
и
со
мной
все
в
порядке.
And
I'm
not
living
in
denial
И
я
не
живу
в
отрицании.
But
baby,
you
still
shake
me
Но,
Детка,
ты
все
еще
встряхиваешь
меня.
Yeah
baby,
you
still
shake
me
Да,
детка,
ты
все
еще
сотрясаешь
меня.
I
ain't
in
love,
I
ain't
your
bud
Я
не
влюблен,
я
не
твой
приятель.
I
ain't
your
little
turtle
dove
Я
не
твоя
маленькая
черепашья
голубка.
I
ain't
your
chick,
I
ain't
your
squeeze
Я
не
твоя
цыпочка,
я
не
твоя
подружка.
I
ain't
the
girl
I
used
to
be
Я
не
та
девушка,
которой
была
раньше.
But
baby
you
still
shake
me
Но,
Детка,
ты
все
еще
встряхиваешь
меня.
Yeah
baby,
you
don't
know
what
you
do
to
me,
baby
Да,
детка,
ты
не
знаешь,
что
ты
со
мной
делаешь,
детка.
You
shake
me
baby
Ты
встряхиваешь
меня,
детка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.