Dead Black Heart - Deangersmith перевод на русский

Dead Black Heart

You'e not the person that you want us to see
Don't even know who you're trying to be
Got hurt so bad when you were still precious
You think you're damaged but it's only superficial
You feel so lost, lost in these times
You've gone too far again, far lost in your mind

I'm trying to feel alright but it's all wrong
I'm trying to fight the fight but the fight is all gone

The hatred you give, is crushing you down
The Darkness you shine, is killing you now
The hatred you give, is crushing you down
The Darkness you shine, is killing you now
Your self worthlessness, is all in your head
The sickness it brings, is killing you now

I read between the lines yes i do
I see straight through the lies - I CAN'T BELIEVE YOU
You keep on eating all the shit they feed you
I'll keep believing that maybe we can save you
You feel so lost, lost in these times
You've gone too far again, far lost in your mind

I'm trying to feel alright but it's all wrong
I'm trying to fight the fight but the fight is all gone

The hatred you give, is crushing you down
The Darkness you shine, is killing you now
The hatred you give, is crushing you down
The Darkness you shine, is killing you now
Your self worthlessness, is all in your head
The sickness it brings, is killing you now

The Darkness you shine
Is burning a hole right through
Your Dead Black Heart
It will be the END OF YOU

Мертвое Черное Сердце

Ты не та, кем хочешь казаться нам
Ты даже не знаешь, кем пытаешься быть
Тебя ранили так сильно, когда ты была еще такой нежной
Ты думаешь, что сломлена, но это лишь поверхностно
Ты чувствуешь себя такой потерянной в это время
Ты зашла слишком далеко, потерялась в своем разуме

Я пытаюсь чувствовать себя хорошо, но все не так
Я пытаюсь бороться, но борьбы больше нет

Ненависть, которую ты даришь, сокрушает тебя
Тьма, которую ты излучаешь, убивает тебя сейчас
Ненависть, которую ты даришь, сокрушает тебя
Тьма, которую ты излучаешь, убивает тебя сейчас
Твоя никчемность — все это только в твоей голове
Болезнь, которую она приносит, убивает тебя сейчас

Я читаю между строк, да, это так
Я вижу сквозь ложь - Я НЕ МОГУ ТЕБЕ ПОВЕРИТЬ
Ты продолжаешь есть всю ту дрянь, которой тебя кормят
Я буду продолжать верить, что, возможно, мы сможем спасти тебя
Ты чувствуешь себя такой потерянной в это время
Ты зашла слишком далеко, потерялась в своем разуме

Я пытаюсь чувствовать себя хорошо, но все не так
Я пытаюсь бороться, но борьбы больше нет

Ненависть, которую ты даришь, сокрушает тебя
Тьма, которую ты излучаешь, убивает тебя сейчас
Ненависть, которую ты даришь, сокрушает тебя
Тьма, которую ты излучаешь, убивает тебя сейчас
Твоя никчемность — все это только в твоей голове
Болезнь, которую она приносит, убивает тебя сейчас

Тьма, которую ты излучаешь
Прожигает дыру насквозь
В твоем Мертвом Черном Сердце
Это будет твой КОНЕЦ