Текст и перевод песни Deanie Ip feat. MC仁 & 劉小華 - 半生緣
達明一派
Tat
Ming
Pair
半生緣
Судьбоносная
половина
жизни
綿綿長夜獨守
無謂再怨恨
緣定半生
Долгими
ночами
я
одна
храню
нашу
любовь,
незачем
больше
сетовать
на
судьбу,
ведь
половина
моей
жизни
связана
с
тобой.
迢迢長路獨走
尋覺遍遠近
何用人牽引
Долгий
путь
я
прошла
в
одиночестве,
ища
повсюду,
но
поняла,
что
мне
не
нужен
никто,
кроме
тебя.
樂意等候
把心鎖重修
縱千手難偷
Я
готова
ждать,
готова
вновь
открыть
свое
сердце,
даже
если
тысяча
рук
попытаются
его
украсть.
愛惜保留
情屬你專有
層層浮華漸喧
Я
буду
бережно
хранить
нашу
любовь,
она
принадлежит
только
тебе,
несмотря
на
то,
что
мир
вокруг
становится
все
шумнее
и
суетнее.
重現碎片段
懷念倍添
悠悠浮雲望穿
Воспоминания,
как
осколки,
всплывают
вновь
и
вновь,
усиливая
мою
тоску.
人事看厭倦
唯獨情不變
立志守候
雨飄風同舟
Я
устала
от
людской
суеты,
но
моя
любовь
к
тебе
неизменна.
Я
решила
ждать
тебя,
вместе
плыть
по
волнам
жизни,
даже
если
это
шторм.
苦中可忘憂
以歌解愁
疑惑我想透
Вместе
мы
преодолеем
любые
трудности.
Песня
поможет
мне
развеять
печаль
и
найти
ответы
на
все
вопросы.
綿綿長夜獨守
無謂再怨恨
緣定半生
Долгими
ночами
я
одна
храню
нашу
любовь,
незачем
больше
сетовать
на
судьбу,
ведь
половина
моей
жизни
связана
с
тобой.
迢迢長路獨走
尋覺遍遠近
何用人牽引
Долгий
путь
я
прошла
в
одиночестве,
ища
повсюду,
но
поняла,
что
мне
не
нужен
никто,
кроме
тебя.
樂意等候
把心鎖重修
縱千手難偷
Я
готова
ждать,
готова
вновь
открыть
свое
сердце,
даже
если
тысяча
рук
попытаются
его
украсть.
愛惜保留
情屬你專有
層層浮華漸喧
Я
буду
бережно
хранить
нашу
любовь,
она
принадлежит
только
тебе,
несмотря
на
то,
что
мир
вокруг
становится
все
шумнее
и
суетнее.
重現碎片段
懷念倍添
悠悠浮雲望穿
Воспоминания,
как
осколки,
всплывают
вновь
и
вновь,
усиливая
мою
тоску.
人事看厭倦
唯獨情不變
立志守候
雨飄風同舟
Я
устала
от
людской
суеты,
но
моя
любовь
к
тебе
неизменна.
Я
решила
ждать
тебя,
вместе
плыть
по
волнам
жизни,
даже
если
это
шторм.
苦中可忘憂
以歌解愁
疑惑我想透
Вместе
мы
преодолеем
любые
трудности.
Песня
поможет
мне
развеять
печаль
и
найти
ответы
на
все
вопросы.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.