Текст и перевод песни 葉德嫻 - 千個太陽 (Live)

千個太陽 (Live)

(叶德娴)My Friend 今天你如何
难得一起齐高歌这歌
从不懂解释我为何
在你友爱内寻到火
年头匆匆的飘过
甜苦都许多
风波虽各自去闯
而两心未分过
甚庆幸又再逢
就算离开过

(陈洁灵)琴声跟心声同行
弹出一首如火的爱歌
原因心中一个良朋
共我再见面和我歌
年头匆匆的飘过
甜苦都许多
风波虽各自去闯
而两心未分过
伴我行是友谊
是太阳千个

(合唱)真开心可跟你对望
内心闪出光
若然开心哭了
请你原谅
明天不管将会如何
晴天阴天仍高歌这歌
从不懂解释我为何
在你友爱内寻到火

(叶德娴)年头匆匆的飘过
甜苦都许多
(陈洁灵)风波虽各自去闯
而两心未分过
(合唱)伴我行是友谊热我心是你一个
无人可吹得熄火太阳千个

Тысяча солнц (Live)

(Дение Йип)Мой друг, как ты сегодня?
Так редко мы поем вместе эту песню
Я никогда не могла объяснить, почему
В твоей дружбе я нахожу огонь
Годы быстро пролетают
Много и сладкого, и горького
Пусть мы проходим через бури порознь
Но наши сердца неразлучны
Как я рада, что мы снова встретились
Даже если были разлуки

(Элис Чан)Звуки музыки сливаются с голосом сердца
Играя песню о любви, пылающей как огонь
Потому что дорогой друг
Снова со мной, поет со мной
Годы быстро пролетают
Много и сладкого, и горького
Пусть мы проходим через бури порознь
Но наши сердца неразлучны
Со мной всегда дружба
Словно тысяча солнц

(Вместе)Как хорошо смотреть друг другу в глаза
Внутри вспыхивает свет
Если от счастья я заплачу
Прости меня
Что бы ни случилось завтра
В солнечный день или пасмурный, мы все равно будем петь эту песню
Я никогда не могла объяснить, почему
В твоей дружбе я нахожу огонь

(Дение Йип)Годы быстро пролетают
Много и сладкого, и горького
(Элис Чан)Пусть мы проходим через бури порознь
Но наши сердца неразлучны
(Вместе)Со мной всегда дружба, согревающая мое сердце, это ты
Никто не сможет погасить огонь тысячи солнц