Текст и перевод песни 葉德嫻 - 我要

我要

我 我要 我要你 我要你愛 怎麼只搔褲袋
而不放膽親我香腮 我 我要 我要你 我要你愛
怎麼只搔褲袋 而不放膽跟我相愛 若是你覺不對
請你講出怎麼不對 你我實在太過登對
一見即知天生一對 你望望我那雙眼 心裡即會感到癡醉
所有不對都會很對 所有空虛通通撲碎 你若是抱我親我JIT我

今晚今晚今晚將會很有趣 一千0頓冷水加一千0頓乾冰
都不可將愛火滅去 我說若是你要溫暖 請你不必怕的打轉
我預定要了跟你今晚盡梅梅戀 請放膽抱緊我
使我身體不知分寸 你若是再去苦忍 會谷到哮喘

週身羅羅索 思想開始不端 羅羅索 今宵不應羅索
你今宵應該愛的奔放 我 我要 我要你 我要你愛

怎麼只搔褲袋 而不去招待 不去招待 火燙的熱唇香腮
我 我要 我要你 我要你愛 我 我要 我要你 我要你愛
我 你愛 你愛 你愛

Je veux

Je je veux je veux toi je veux ton amour Pourquoi ne fais-tu que me caresser le pantalon
Sans oser me donner un baiser sur la joue Je je veux je veux toi je veux ton amour
Pourquoi ne fais-tu que me caresser le pantalon Sans oser m'aimer Si tu trouves que quelque chose ne va pas
Dis-moi ce qui ne va pas Nous sommes faits l'un pour l'autre
On le voit dès le premier regard On est faits l'un pour l'autre Regarde mes yeux
Tu vas sentir le frisson Tu verras que tout ce qui ne va pas, va bien Tout ce qui est vide sera comblé Si tu me prends dans tes bras, si tu m'embrasses

Ce soir, ce soir, ce soir, ce sera amusant Mille tonnes d'eau froide et mille tonnes de glace sèche
Ne peuvent pas éteindre le feu de l'amour Je te dis, si tu veux de la chaleur N'hésite pas à t'approcher
J'ai prévu de passer la soirée avec toi, à t'aimer à fond N'hésite pas à me serrer fort
Je ne sais plus où je suis Si tu continues à te retenir Tu vas avoir une crise d'asthme

Je suis toute excitée, mes pensées commencent à être osées Excitée, on ne devrait pas être timide ce soir
Ce soir, tu devrais t'abandonner à l'amour Je je veux je veux toi je veux ton amour

Pourquoi ne fais-tu que me caresser le pantalon Sans me donner un baiser brûlant sur la joue
Je je veux je veux toi je veux ton amour Je je veux je veux toi je veux ton amour
Je ton amour ton amour ton amour