Текст и перевод песни Deanna Durbin - Someone To Care For Me (Digitally Remastered)
Bluebird
you
sing
of
happiness
Синяя
птица,
ты
поешь
о
счастье,
Swinging
in
a
blossom
laden
tree
Качаясь
на
дереве,
усыпанном
цветами.
But
tell
me
bluebird
Но
скажи
мне,
синяя
птица,
Will
there
be
happiness
for
me?
Будет
ли
счастье
для
меня?
Will
I
discover
Someone
to
care
for
me?
Найду
ли
я
того,
кто
обо
мне
позаботится?
A
perfect
lover
to
hold
me
tenderly?
Идеального
возлюбленного,
который
нежно
обнимет
меня?
Will
someone
ever
sing
me
A
love
song
while
we
dance?
Споет
ли
мне
кто-нибудь
когда-нибудь
песню
о
любви,
пока
мы
танцуем?
Will
the
music
bring
me
romance?
Принесет
ли
мне
музыка
романтику?
Will
there
be
someone
Whenever
skies
are
gray
Будет
ли
кто-то
рядом,
когда
небо
затянет
тучами,
To
kiss
my
lonely
tears
away?
Чтобы
вытереть
мои
одинокие
слезы?
And
will
that
someone
be
all
I
dreamed
my
love
would
be
И
будет
ли
этот
кто-то
таким,
каким
я
мечтала
увидеть
свою
любовь,
Someone
to
care
for
me?
Тем,
кто
позаботится
обо
мне?
Оцените перевод
1
Waltzing In The Clouds (Digitally Remastered)
2 The Last Rose Of Summer (Digitally Remastered)
3 My Own (Digitally Remastered)
4 Someone To Care For Me (Digitally Remastered)
5 Night And Day (Digitally Remastered)
6 It's Raining Sunbeams (Digitally Remastered)
7 Danny Boy (Digitally Remastered)
8 Home, Sweet Home (Digitally Remastered)
9 God Bless America (Digitally Remastered)
10 Because (Digitally Remastered)
11 The Old Refrain (Digitally Remastered)
12 Loch Lomond (Digitally Remastered)
13 When April Sings (Digitally Remastered)
14 Always (Digitally Remastered)
15 Ave Maria (Bach: Sung In Latin) [Digitally Remastered]
16 Blue Danube Dream (Digitally Remastered)
17 Poor Butterfly (Digitally Remastered)
18 Brindisi - Libiamo, Libiamo Ne Lieti Calici (Digitally Remastered)
19 Annie Laurie (Digitally Remastered)
20 Any Moment Now (Digitally Remastered)
21 Perhaps (Digitally Remastered)
22 My Hero (Digitally Remastered)
23 It’s Foolish - But It’s Fun (Digitally Remastered)
24 Spring In My Heart (Digitally Remastered)
25 Love Is All (Digitally Remastered)
26 Quando Me’n Vo’ Soletta - Musetta’s Waltz Song (Digitally Remastered)
27 Something In The Wind (Digitally Remastered)
28 Russian Medley (Sung In Russian) [Digitally Remastered]
29 Beneath The Lights Of Home - In A Little Old Sleepy Town (Digitally Remastered)
30 Ave Maria (Schubert: Sung In Latin) [Digitally Remastered]
31 Allelujah (Digitally Remastered)
32 I’ll Take You Home Again Kathleen (Digitally Remastered)
33 Lover (Digitally Remastered)
34 When You’re Away (Digitally Remastered)
35 Les filles de Cadiz (Digitally Remastered)
36 On Moonlight Bay (Digitally Remastered)
37 It’s Only Love (Digitally Remastered)
38 Cielito Lindo (Beautiful Heaven) [Digitally Remastered]
39 Kiss Me Again (Digitally Remastered)
40 In The Spirit Of The Moment (Digitally Remastered)
41 Thank You, America (Digitally Remastered)
42 Il Bacio (The Kiss) (Sung In Italian) [Digitally Remastered]
43 Spring Will Be A Little Late This Year (Digitally Remastered)
44 One Fine Day - Un Bel Di, Vedremo (Digitally Remastered)
45 The Star-Spangled Banner (Digitally Remastered)
46 Old Folks At Home - Swanee River (Digitally Remastered)
47 La Estrellita (My Little Star) [Digitally Remastered]
48 You Wanna Keep Your Baby Lookin’ Right (Digitally Remastered)
49 Love At Last (Digitally Remastered)
50 None Shall Sleep Tonight (Nessun Dorma) [Digitally Remastered]
2 The Last Rose Of Summer (Digitally Remastered)
3 My Own (Digitally Remastered)
4 Someone To Care For Me (Digitally Remastered)
5 Night And Day (Digitally Remastered)
6 It's Raining Sunbeams (Digitally Remastered)
7 Danny Boy (Digitally Remastered)
8 Home, Sweet Home (Digitally Remastered)
9 God Bless America (Digitally Remastered)
10 Because (Digitally Remastered)
11 The Old Refrain (Digitally Remastered)
12 Loch Lomond (Digitally Remastered)
13 When April Sings (Digitally Remastered)
14 Always (Digitally Remastered)
15 Ave Maria (Bach: Sung In Latin) [Digitally Remastered]
16 Blue Danube Dream (Digitally Remastered)
17 Poor Butterfly (Digitally Remastered)
18 Brindisi - Libiamo, Libiamo Ne Lieti Calici (Digitally Remastered)
19 Annie Laurie (Digitally Remastered)
20 Any Moment Now (Digitally Remastered)
21 Perhaps (Digitally Remastered)
22 My Hero (Digitally Remastered)
23 It’s Foolish - But It’s Fun (Digitally Remastered)
24 Spring In My Heart (Digitally Remastered)
25 Love Is All (Digitally Remastered)
26 Quando Me’n Vo’ Soletta - Musetta’s Waltz Song (Digitally Remastered)
27 Something In The Wind (Digitally Remastered)
28 Russian Medley (Sung In Russian) [Digitally Remastered]
29 Beneath The Lights Of Home - In A Little Old Sleepy Town (Digitally Remastered)
30 Ave Maria (Schubert: Sung In Latin) [Digitally Remastered]
31 Allelujah (Digitally Remastered)
32 I’ll Take You Home Again Kathleen (Digitally Remastered)
33 Lover (Digitally Remastered)
34 When You’re Away (Digitally Remastered)
35 Les filles de Cadiz (Digitally Remastered)
36 On Moonlight Bay (Digitally Remastered)
37 It’s Only Love (Digitally Remastered)
38 Cielito Lindo (Beautiful Heaven) [Digitally Remastered]
39 Kiss Me Again (Digitally Remastered)
40 In The Spirit Of The Moment (Digitally Remastered)
41 Thank You, America (Digitally Remastered)
42 Il Bacio (The Kiss) (Sung In Italian) [Digitally Remastered]
43 Spring Will Be A Little Late This Year (Digitally Remastered)
44 One Fine Day - Un Bel Di, Vedremo (Digitally Remastered)
45 The Star-Spangled Banner (Digitally Remastered)
46 Old Folks At Home - Swanee River (Digitally Remastered)
47 La Estrellita (My Little Star) [Digitally Remastered]
48 You Wanna Keep Your Baby Lookin’ Right (Digitally Remastered)
49 Love At Last (Digitally Remastered)
50 None Shall Sleep Tonight (Nessun Dorma) [Digitally Remastered]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.