Spring In My Heart - Deanna Durbin перевод на немецкий

Spring In My Heart

Life is sweet and gay
All the world's at play
There are blossoms
The sunbeams that glorify the day
And the gentle breeze
Wafting through the trees
Serenades me with music
Of gentle melodies

(Scat)

Life is sweet to me
So sweet and heavenly
Today I'm falling in love with life

This is May time
Flowers in bloom
Banish the gloom
This is playtime
Joy fills the air in May time

(Scat)

And my heart is so light and gay
Spring in my heart
Is forever and ever to be
And I'll sing to the birds
As they sing to me

(Scat)

Spring with its song
Will forevermore be part of my heart

(Scat)

Spring in my heart
Is forever and ever to be
And I'll sing ro the birds
As they sing to me

(Scat)

Springtime and I'll never part
Spring in my heart

(Scat)

Every day I feel Spring in my heart
In my heart!

Frühling in meinem Herzen

Leben ist süß und froh
Die ganze Welt spielt froh
Da sind Blüten
Sonnenstrahlen, die den Tag verherrlichen
Und die sanfte Brise
Weht durch die Bäume
Spielt mir Musik vor
Sanfter Melodien

(Scat)

Leben ist süß für mich
So süß und himmlisch
Heute verliebe ich mich ins Leben

Das ist Maienzeit
Blumen blühen
Vertreiben die Schwermut
Das ist Spielzeit
Freude erfüllt die Luft in Maienzeit

(Scat)

Mein Herz ist so leicht und froh
Frühling in meinem Herzen
Wird für immer und ewig sein
Singe zu den Vögeln
Wie sie zu mir singen

(Scat)

Frühling mit seinem Lied
Wirds ewig in meinem Herzen sein

(Scat)

Frühling in meinem Herzen
Wird für immer und ewig sein
Singe zu den Vögeln
Wie sie zu mir singen

(Scat)

Frühlingszeit, nie werd ich mich trennen
Frühling in meinem Herzen

(Scat)

Jeden Tag fühl ich Frühling in meinem Herzen
In meinem Herzen!