Текст и перевод песни Deante' Hitchcock - Postlude

Postlude

Is this what you expected?
Is this what you expected?
Is this shit what you planned?
Was this shit how you saw it?
I'm just askin, I mean I just,
I just can't understand.
I mean maybe I'm trippin'.
Okay maybe I'm trippin'.
Yeah, maybe I'm wrong.
Maybe I thought too much while I was gone.
And maybe I had wishful thinkin' too long.
And maybe I found what I needed
In people around
Who would only be 'round for a season.
Maybe I started to change
But I changed for the better
Couldn't pay me to change for no reason.
Maybe I finally stopped to appreciate
All of the timing and shit that I got.
Or maybe the bitches I wanted to fuck
Try and fuck got me trippin,
But maybe its not.
Maybe I got way too caught up
In all of the hype
And forgot to take care of the music.
Maybe I'm really the best out Atlanta
Since Antwan and Andre
Said they would persue it.
Maybe I really should be way more cocky
At least when we showin' 'em just how it goes.
I just put faith in the niggas around me
To see this shit through.
Man you know how we do it,
You know how we do it.

And you know how we do it.
And you know how we do it.
And you know how,
And you know how we do it.

Okay,
I just been working my own
I can hear all the talk,
And I'm never too worried about em'.
Heard he was straight out Atlanta
But I don't believe it ain't real
It's just somethin' about him.
Fuck is with all of the talkin'?
Fuck is with all of the bitchin'
And all of the fussin'?
Fuck what you callin' the sound.
We the new talk of the town
It ain't up for discussion.
I did what the told me I couldn't,
Got better, went back where I started
And did it again!
Got this shit down to a science so much
We could bottle and sell it
It really depends.
Is this just what you expected?
Is this that shit that you wanted?
Is this what you planned?
Tired of being in 2nd
Questioning when it's
Gon' ever be our time to win.
Sorry to those I neglected
While I was up North
If you're worried about me I'm fine.
Sometimes you gotta be selfish
To work on yourself for awhile
I just needed some time.
Lucky for me all my niggas back home
Never stop cause we knew
We were destined to shine.
Even when you try to plan it
It never works out for your ass
And them start all align.
What you expected?
Man what you expected?
Man what you had planned?
Ain't no denying this shit, I'm the man.
Watch reiterate this once again.
This year I promise
To make you believe in this shit
And be proud to look up as a fan.
Know wishful thinkin' was only the start
Now we be ridin' this shit to the end
Man you know how we do it.

Postlude

Est-ce ce que tu attendais ?
Est-ce ce que tu attendais ?
Est-ce cette merde que tu avais planifiée ?
Est-ce que c'est comme ça que tu l'avais vu ?
Je demande juste, je veux dire, je...
Je ne comprends juste pas.
Je veux dire, peut-être que je suis en train de délirer.
Ok, peut-être que je suis en train de délirer.
Ouais, peut-être que je me trompe.
Peut-être que j'ai trop réfléchi pendant que j'étais parti.
Et peut-être que j'ai eu des pensées optimistes pendant trop longtemps.
Et peut-être que j'ai trouvé ce dont j'avais besoin
Chez les gens autour de moi
Qui ne seraient là que pour une saison.
Peut-être que j'ai commencé à changer
Mais j'ai changé pour le mieux
Tu ne pourrais pas me payer pour changer sans raison.
Peut-être que j'ai enfin arrêté d'apprécier
Tout le timing et la merde que j'ai.
Ou peut-être que les meufs que je voulais baiser
Essaient de me baiser, ce qui me fait flipper,
Mais peut-être que ce n'est pas ça.
Peut-être que je suis devenu trop obsédé
Par tout le battage médiatique
Et j'ai oublié de prendre soin de la musique.
Peut-être que je suis vraiment le meilleur d'Atlanta
Depuis Antwan et Andre
Ont dit qu'ils allaient poursuivre ça.
Peut-être que je devrais vraiment être beaucoup plus arrogant
Au moins quand on leur montre comment ça marche.
J'ai juste fait confiance aux mecs autour de moi
Pour mener ça à bien.
Mec tu sais comment on fait,
Tu sais comment on fait.

Et tu sais comment on fait.
Et tu sais comment on fait.
Et tu sais comment,
Et tu sais comment on fait.

Ok,
J'ai juste travaillé de mon côté
J'entends tous les ragots,
Et je ne suis jamais trop inquiet à leur sujet.
J'ai entendu dire qu'il était d'Atlanta
Mais je ne le crois pas, ce n'est pas réel
C'est juste quelque chose à propos de lui.
Qu'est-ce qui se passe avec tous ces ragots ?
Qu'est-ce qui se passe avec toutes ces plaintes ?
Et tout ce remue-ménage ?
Qu'est-ce que tu appelles le son.
On est le nouveau sujet de conversation en ville
Ce n'est pas à discuter.
J'ai fait ce qu'on m'a dit que je ne pouvais pas faire,
Je suis devenu meilleur, je suis retourné là où j'ai commencé
Et je l'ai fait à nouveau !
J'ai tellement maîtrisé cette merde
On pourrait la mettre en bouteille et la vendre
Tout dépend vraiment.
Est-ce juste ce que tu attendais ?
Est-ce cette merde que tu voulais ?
Est-ce ce que tu avais planifié ?
Fatigué d'être deuxième
Se demander quand c'est
Le moment où on va gagner.
Désolé pour ceux que j'ai négligés
Pendant que j'étais au nord
Si tu t'inquiètes pour moi, je vais bien.
Parfois, il faut être égoïste
Pour travailler sur soi pendant un moment
J'avais juste besoin de temps.
Heureusement pour moi, tous mes mecs à la maison
N'ont jamais arrêté parce qu'on savait
On était destinés à briller.
Même quand tu essaies de le planifier
Ça ne marche jamais pour ton cul
Et tout commence à s'aligner.
Ce que tu attendais ?
Mec, ce que tu attendais ?
Mec, ce que tu avais planifié ?
Impossible de nier cette merde, je suis le patron.
Regarde, je le répète encore une fois.
Cette année, je te promets
De te faire croire à cette merde
Et d'être fier de regarder en haut en tant que fan.
Sache que les pensées optimistes n'étaient que le début
Maintenant, on roule avec cette merde jusqu'à la fin
Mec, tu sais comment on fait.