Deante' Hitchcock - Shadowman's Interlude - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Deante' Hitchcock - Shadowman's Interlude




Aye
Да
Say I ain't really living life like ought to
Скажи, что на самом деле я живу не так, как должен.
Oh, my mistake, would you rather be hot headed
О, моя ошибка, Ты бы предпочел быть вспыльчивым?
And make this shit harder
И сделать это дерьмо еще сложнее
You just repeating the pattern
Ты просто повторяешь шаблон.
My nigga we bought fish and water
Мой ниггер мы купили рыбу и воду
So, familiarity don't matter
Так что знакомство не имеет значения.
You can't outrun your shadow bro
Ты не можешь убежать от своей тени братан
One day it's gon' catch you
Однажды он поймает тебя.
One day it's gon' catch you
Однажды он поймает тебя.
Fuck that shit gotta face it
К черту это дерьмо надо посмотреть правде в глаза
Like a blunt of that sticky icky
Как косяк этой липкой мерзости
Bad bitch she gon' let me hit, no Ken Griffey
Плохая сучка, она позволит мне ударить ее, а не Кена Гриффи.
Mad G how she sucking, no I-N-timacy
Mad G, как она сосет, no I-N-timacy
I ain't had to have no Fear of God pants
Мне не нужно было бояться Бога.
To get rid of the Vicky's
Чтобы избавиться от Вики.
Poof mixing up the goose in the hand
Пуф смешивая гуся в руке
Got bird bitches on my line,
У меня есть птичьи сучки на линии,
Because they seen me in the coupe with my mans
Потому что они видели меня в купе с моими мужиками.
Usually incognito, my ego get a boost from the gram
Обычно инкогнито, мое эго получает толчок от грамма.
So I had to cut the top off, like man we used to be friends
Так что мне пришлось отрезать верхушку, как будто мы когда-то были друзьями.
But it's cool, I got a lot of those these days
Но это круто, в последнее время у меня их много.
I'm just a man,
Я всего лишь человек.
It's getting hard saying no to all these hoes these days
В наши дни становится все труднее говорить " НЕТ " всем этим шлюхам.
It's hard to tell a friend or foe these days
В наши дни трудно отличить друга от врага.
Ain't nobody telling me no
Никто не говорит мне нет
So it's kinda hard to know these days
Так что в наши дни это довольно трудно понять
Do-re-me, do-re-mi
До-ре-ми, ДО-РЕ-МИ
We singing the same song
Мы поем одну и ту же песню.
I'm Martin Luther King and Trayvon
Я Мартин Лютер Кинг и Трейвон.
Needed a third life, I live twice like James Bond
Мне нужна была третья жизнь, я живу дважды, как Джеймс Бонд.
Just in case I get Marshawn Lynch'd
На случай, если Маршона линчуют.
Cause I ain't forget where I came from
Потому что я не забыл, откуда я родом.
My brain be on two different mission that shit be crazy dawg
Мой мозг должен выполнять две разные миссии это дерьмо должно быть сумасшедшим чувак
See I got all of this talent but I be lazy dawg
Видишь ли у меня есть весь этот талант но я ленивый чувак
And I be going back and forth in my head
И я буду ходить взад и вперед в своей голове
I probably still be up at my old job if they ain't laid me off
Наверное, я все еще на своей старой работе, если меня не уволят.
Patience, God don't make no mistakes, I wait till the time right
Терпение, Боже, не делай ошибок, я жду подходящего времени.
Meanwhile I shifted my mental, I got my mind right
Тем временем я изменил свое мышление, я привел его в порядок.
Niggas that see the God in me, envy I got some advice
Ниггеры, которые видят во мне Бога, завидуют, что у меня есть совет.
Watch those who turn green, when you in the limelight
Наблюдай за теми, кто зеленеет, когда ты в центре внимания.
Hindsight
Ретроспективный
All 2020 I spend my past,
Весь 2020-й я провожу свое прошлое,
Like becoming one with the Henny liquor all of my things
Как будто становлюсь единым целым с Хенни ликером и всеми своими вещами.
It help me take the mask off
Это поможет мне снять маску.
When I'm sober I'm Bane
Когда я трезв, я-Бэйн.
Ironic when the bottle is empty is when I pour out my pain
Ирония в том, что когда бутылка пуста, я изливаю свою боль.
Lot of my niggas still stuck in the game
Многие мои ниггеры все еще застряли в игре
And tell me who am I to judge now
И скажи мне, кто я теперь, чтобы судить?
Just cause my surroundings done changed
Просто потому что мое окружение изменилось
They got kids to feed
Им нужно кормить детей.
So come through flexing rocking that chain and that Fendi
Так что проходите сгибаясь раскачивая эту цепь и этот Фенди
He robbing Fendi, he got love on the brain
Он грабит Фенди, у него любовь на уме.
Lot of niggas be out here bugging get a slug on the brain
Куча ниггеров торчат здесь, чтобы получить пулю в мозг.
I remember when me and you shared a brain
Я помню, как мы с тобой делили мозг.
But as of lately it's different, I can't explain
Но в последнее время все по-другому, я не могу объяснить.
All I'm knowing is the love ain't the same
Все что я знаю это то что любовь уже не та что прежде
But who's to blame for everything that done changed, Me?
Но кто виноват во всем, что изменилось, я?
Oh that's expected, I accept it, I was stressed
О, это ожидаемо, я принимаю это, я был напряжен
With tryna' make it off the block like playing Tetris
С попыткой выбраться из квартала это все равно что играть в Тетрис
Part the questions, I can't entertain them thoughts
Расстанься с вопросами, я не могу развлекать их мыслями.
It's what you say counting blessings
Это то, что ты говоришь, считая благословения.
We might have come up with less but it was worth it for the lessons
Мы могли бы получить меньше, но это стоило того, чтобы получить уроки.
God damn!
Черт возьми!
We in the whip right, it's me and my dukes and sister and shit
Мы в тачке правы, это я, мои герцоги, сестра и все такое прочее.
We going 20 East
Мы едем на 20 миль на Восток
We see a car at the end, you know what I'm saying in the highway
Мы видим машину в конце, ты знаешь, о чем я говорю на шоссе.
You know what I'm saying,
Ты знаешь, о чем я говорю,
It's a truck with a box on the end of it right
Это грузовик с коробкой на конце, верно
The box falls off the end, and it slides up under the car and shit
Коробка отваливается с конца и скользит под машину, и все такое.
Right, this shit really, shit really insane
Да, это дерьмо действительно, действительно безумное дерьмо
The box slide up under the car right so
Ящик задвинут под машину так что
We pullover, like what the fuck going on
Мы говорим: "какого хрена происходит?"
But the box, simple box right?
Но коробка, простая коробка, верно?
The box got a lock on it, so we break the locks and shit right
На коробке есть замок, так что мы ломаем замки и все такое.
We open up, it's human toes in that bitch
Мы открываемся, и в этой суке человеческие пальцы.
Like legit human toes, bro
Как настоящие человеческие пальцы, братан
(Nigga like walking toes?)
(Ниггер любит ходить на цыпочках?)
Like human toes, bro
Как человеческие пальцы, братан
(What the fuck? wha-what)
(Какого хрена? че-что?)
My own dudes is like, "Let's call the police"
Мои собственные чуваки такие: "давайте вызовем полицию".
I was like, "Fuck that shit, let's call a Tow Truck"
Я такой: черту это дерьмо, Давай вызовем эвакуатор".
I'm tryna smoke whatever that nigga is smoking
Я пытаюсь курить все что курит этот ниггер
Aye roll up another one
Да, сверни еще один.
Aye roll up another spiff...
Эй, закатай еще один косяк...





Авторы: Brandon Phillips-taylor, Dante Clay, Deante' Hitchcock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.