Deante' Hitchcock - Side Nigga Anthem - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Deante' Hitchcock - Side Nigga Anthem




Side Nigga Anthem
Hymne du mec à côté
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Look
Écoute
I know you got something on your mind
Je sais que tu as quelque chose en tête
Ain't no sense in tryna hide it,
C'est inutile d'essayer de le cacher,
I can tell, I can tell, yeah
Je le vois bien, je le vois bien, ouais
I could be your nigga on the side,
Je pourrais être ton mec à côté,
Keep it secret, girl I promise
Garde le secret, bébé je te promets
Not to tell, not to tell, yeah
De ne rien dire, de ne rien dire, ouais
I got what you want,
J'ai ce que tu veux,
I got what you need
J'ai ce dont tu as besoin
Hennessy and weed
Hennessy et weed
Come and holla at a player,
Viens voir un joueur,
At a player, yeah
Un joueur, ouais
I know I'm a dog but she love it all
Je sais que je suis un chien mais elle aime tout ça
Come and roll with me,
Viens rouler avec moi,
We slidin' through the ATL, ATL, yeah
On traverse Atlanta, Atlanta, ouais
Ayy, look
Ayy, écoute
Hand to God only seem me slip
Main sur le cœur, je me suis juste laissé aller
Made bad decisions when that pack hit
J'ai pris de mauvaises décisions quand ce paquet est arrivé
I swear lil' mama was a gymnast,
Je jure que la petite était une gymnaste,
The way she make her arch and that back bend
La façon dont elle cambre son dos
Monogamy or ménage-à-trois
Monogamie ou ménage à trois
Mental plight of the black male
La détresse mentale de l'homme noir
You know you thought the one that you bagged was bad
Tu sais que tu pensais que celle que tu avais mise en cloque était bonne
So you fuck around and meet the bad friend
Alors tu fais le con et tu rencontres sa meilleure amie
(You ain't shit, nigga)
(T'es vraiment un con, mec)
Yeah what else is new?
Ouais quoi d'autre de nouveau ?
Ain't in the mood for no lectures boo
Je ne suis pas d'humeur pour tes leçons ma belle
All the weed and Henny got me extra loose
Toute cette weed et ce Henny me détendent
Still on point like a decimal
Toujours au point comme une virgule
So she was skeptical
Alors elle était sceptique
With all that shit talking
Avec toutes ces paroles en l'air
I smashed twice, now she quit talking
Je l'ai baisée deux fois, maintenant elle ne dit plus rien
She ain't used to getting good dick
Elle n'a pas l'habitude d'avoir une bonne bite
Off the head, I had to choke
J'ai l'étouffer
Slam her like the wrestler move
La claquer comme un lutteur
(I think I love him girl)
(Je crois que je l'aime)
Yeah well thank again
Ouais eh bien merci encore
And hope you pray you
Et j'espère que tu pries pour
Got some decent friends
Avoir des amies bien
Well besides the ones that I done
Enfin à part celles que j'ai déjà
Hit already, the tryna freak again,
Baise déjà, elles essaient de revenir,
They tryna freak again
Elles essaient de revenir
I got her sleeping there, skipping classes
Elle dort chez moi, elle sèche les cours
Bending over backwards,
Se penchant en arrière,
Rolling up the backwoods
Roulant des joints
Cigarello ashes on the fucking mattress
Des cendres de cigarettes sur le putain de matelas
Once I bless a bitch, she'll never sneeze again like
Une fois que j'ai béni une salope, elle ne pourra plus jamais éternuer comme
Nigga you got me fucked up
Mec t'es malade
I can't believe you got me
Je n'arrive pas à croire que tu m'aies mis
Out there stuck on stupid
Dans cette position stupide
You out here fucking on
Tu baises avec
These raggedy-ass hoes,
Ces putes minables,
Slanking dick on
Tu donnes ta bite à
Bitches that ain't even a third of me
Des salopes qui ne me valent même pas le tiers
Nigga, you a fucking joke
Mec, t'es une putain de blague
I can't believe I wasted all
J'arrive pas à croire que j'ai gaspillé tout
This time on your stupid ass
Ce temps avec ton cul stupide
I've cut off all my hoes for
J'ai largué toutes mes meufs pour
Anigga that ain't shit
Un mec qui ne vaut rien
Look, I know you got
Écoute, je sais que tu as
Something on your mind
Quelque chose en tête
Ain't no sense in tryna hide it,
C'est inutile d'essayer de le cacher,
I can tell, I can tell, yeah
Je le vois bien, je le vois bien, ouais
I could be your nigga on the side,
Je pourrais être ton mec à côté,
Keep it secret, girl I promise not to tell,
Garde le secret, bébé je te promets de ne rien dire,
Not to tell, yeah
De ne rien dire, ouais
I got what you want,
J'ai ce que tu veux,
I got what you need
J'ai ce dont tu as besoin
Hennessy and weed
Hennessy et weed
Come and holla at a player, at a player, yeah
Viens voir un joueur, un joueur, ouais
I know I'm a dog but she love it all
Je sais que je suis un chien mais elle aime tout ça
Come and roll with me,
Viens rouler avec moi,
We slidin' through the ATL, ATL, yeah
On traverse Atlanta, Atlanta, ouais
Ayy, look
Ayy, écoute
Hand to God only seem me slip
Main sur le cœur, je me suis juste laissé aller
Made bad decisions when that pack hit
J'ai pris de mauvaises décisions quand ce paquet est arrivé
I swear lil' mama was a gymnast,
Je jure que la petite était une gymnaste,
The way she make her arch and that back bend
La façon dont elle cambre son dos
Monogamy or ménage à trois
Monogamie ou ménage à trois
Mental plight of the black male
La détresse mentale de l'homme noir
Got me stressed dealing with
Je suis stressé à cause de
All this bad karma,
Tout ce mauvais karma,
On the backend, on the backend
Sur le long terme, sur le long terme
How you feel though?
Qu'est-ce que tu en penses ?
All my old hoes done get the boot like a steel-toe
Toutes mes ex se font jeter comme avec un coup de pied
You ain't truly living, 'less you found
Tu ne vis pas vraiment, à moins que tu n'aies trouvé
A woman you would kill for
Une femme pour qui tu serais prêt à tuer
For real though
Pour de vrai
Staring at this Henny got me reminiscing
Regarder ce Henny me rend nostalgique
And pussy popping got me so conflicting
Et cette chatte qui bouge me perturbe
Now she ask me why
Maintenant elle me demande pourquoi
I'm acting so suspicious?
J'agis de manière aussi suspecte ?
'Cause I've been out here
Parce que j'ai baisé
Fucking other niggas bitches
Les meufs d'autres mecs
Need to pack a bag, the way
J'ai besoin de faire mes valises, vu comment
A nigga tripping, oh shit
Je pète les plombs, oh merde
All I need is these money trees
Tout ce dont j'ai besoin c'est de cet argent
And this life of sinning, that's it
Et de cette vie de péchés, c'est tout
I swear to God but when you
Je le jure devant Dieu mais quand tu
Got it all it's kinda hard to miss
As tout, c'est difficile de passer à côté
But watching her leave
Mais la regarder partir
Is gon' be hard as shit
Ça va être super dur
When you realizing that it's too late
Quand tu réalises que c'est trop tard
And you call her up and she called it quits
Et que tu l'appelles et qu'elle te largue
Your call has been forwarded to
Votre appel a été transféré vers
An automated voice messaging system
Un système de messagerie vocale automatisé
Blair Yates is not available, at the
Blair Yates n'est pas disponible, après
Tone please record a message
Le bip sonore veuillez laisser un message
When you're finished recording,
Lorsque vous avez fini d'enregistrer,
You may hang up, or press 1 for more options
Vous pouvez raccrocher ou appuyer sur 1 pour plus d'options
Look, I know you got
Écoute, je sais que tu as
Something on your mind
Quelque chose en tête
Ain't no sense in tryna hide it,
C'est inutile d'essayer de le cacher,
I can tell, I can tell, yeah
Je le vois bien, je le vois bien, ouais
I could be your nigga on the side,
Je pourrais être ton mec à côté,
Keep it secret, girl I promise not to tell,
Garde le secret, bébé je te promets de ne rien dire,
Not to tell, yeah
De ne rien dire, ouais
I got what you want, I got what you need
J'ai ce que tu veux, j'ai ce dont tu as besoin
Hennessy and weed
Hennessy et weed
Come and holla at a player,
Viens voir un joueur,
At a player, yeah
Un joueur, ouais
I know I'm a dog but she love it all
Je sais que je suis un chien mais elle aime tout ça
Come and roll with me,
Viens rouler avec moi,
We slidin' through the ATL,
On traverse Atlanta,
ATL, yeah
Atlanta, ouais





Авторы: Brandon Phillips-taylor, Clement Bazin, Deante' Hitchcock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.