Текст и перевод песни Deanz feat. Russell Vista - A Little Bit More

A Little Bit More

Love is like a roller coaster but I'm tryna hold on
I don't want it to stop
Even though we fight sometimes and it feels like a war-zone
I still care about us

How do you move on when everything goes wrong?
I'm tryna find a way to get you out my head
Don't know how to cope with being so broken
Girl, I can't forget about what we said

I just wanna love you a little bit more
Don't just walk away from me and close the door
Baby, pull me closer now before it's over
I just wanna love you a little bit more, oh oh

I know that it's difficult dealing with emotions
But I want you to know
That you'll always be on my mind, even in the hard times
I care about you

How do you move on when everything goes wrong?
I'm tryna find a way to get you out my head
Don't know how to cope with being so broken
Girl, I can't forget about what we said

I just wanna love you a little bit more
Don't just walk away from me and close the door
Baby, pull me closer now before it's over
I just wanna love you little bit more, oh oh
Love you a little bit more
Love you a little bit more
Love you a little bit more
Love you a little bit more

How do you move on when everything is wrong?
I'm tryna find a way to get you out my head
Don't know how to cope with being so broken
Girl, I can't forget about what you said

I just wanna love you a little bit more
Don't just walk away from me and close the door
Baby, pull me closer now before it's over
I just wanna love you a little bit more, oh oh
Love you a little bit more
Love you a little bit more
Love you a little bit more
Love you a little bit more

Un peu plus

L'amour est comme des montagnes russes, mais j'essaie de tenir bon
Je ne veux pas que ça s'arrête
Même si on se dispute parfois et que ça ressemble à une zone de guerre
Je tiens quand même à nous

Comment tu fais pour passer à autre chose quand tout va mal ?
J'essaie de trouver un moyen de te sortir de ma tête
Je ne sais pas comment faire face à ce sentiment d'être si brisé
Chérie, j'arrive pas à oublier ce qu'on s'est dit

J'ai juste envie de t'aimer un peu plus
Ne te contente pas de t'éloigner de moi et de refermer la porte
Bébé, rapproche-toi de moi maintenant avant qu'il ne soit trop tard
J'ai juste envie de t'aimer un peu plus, oh oh

Je sais que c'est difficile de gérer ses émotions
Mais je veux que tu saches
Que tu seras toujours dans mon esprit, même dans les moments difficiles
Je tiens à toi

Comment tu fais pour passer à autre chose quand tout va mal ?
J'essaie de trouver un moyen de te sortir de ma tête
Je ne sais pas comment faire face à ce sentiment d'être si brisé
Chérie, j'arrive pas à oublier ce qu'on s'est dit

J'ai juste envie de t'aimer un peu plus
Ne te contente pas de t'éloigner de moi et de refermer la porte
Bébé, rapproche-toi de moi maintenant avant qu'il ne soit trop tard
J'ai juste envie de t'aimer un peu plus, oh oh
T'aimer un peu plus
T'aimer un peu plus
T'aimer un peu plus
T'aimer un peu plus

Comment tu fais pour passer à autre chose quand tout va mal ?
J'essaie de trouver un moyen de te sortir de ma tête
Je ne sais pas comment faire face à ce sentiment d'être si brisé
Chérie, j'arrive pas à oublier ce que tu as dit

J'ai juste envie de t'aimer un peu plus
Ne te contente pas de t'éloigner de moi et de refermer la porte
Bébé, rapproche-toi de moi maintenant avant qu'il ne soit trop tard
J'ai juste envie de t'aimer un peu plus, oh oh
T'aimer un peu plus
T'aimer un peu plus
T'aimer un peu plus
T'aimer un peu plus