Post Funk - Deap Vally перевод на русский

Post Funk

I've got this kind of lust
This wanderlust
It is telling me to go
So I must go
It's calling
Calling, I must answer
It's calling
Calling, I must answer

I can't control this lust
This wanderlust
It is telling me to go
So I must
It's calling
Calling, I must answer
It's calling
Calling, I must answer

Four, three, two, one
I've got the van parked out front
Wake up, let's go quietly
We won't tell anybody

This fever has a name
It's wanderlust
It is telling me to go
So I must go
It's calling
Calling, I must answer (Nothing can stop me)
(I am free)
It's calling
Calling, I must answer (Nothing can stop me)

Salt water
Red boulder
White sand
Black sky
Salt water
Red boulder
Drive, drive, drive, drive

Run while you still can
Jump while you still can
Swim while you still can
Climb while you still can

I wanna get a motorcycle
And ride through Mexico
I want to feel the desert heat (It's calling, calling)
(I must answer)
I want to sleep beneath the trees (It's calling, calling)
(I must answer)

La, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la
La, la-la-la, la-la-la-la, la, la
La-la-la, la-la-la-la, la, la

(It's calling)
(Calling, I must answer)

This fever in my brain
It's wanderlust
It is telling me to go
So I must
It's calling
Calling, I must answer
It's calling
Calling, I must answer

I feel it in my blood
I feel it in my bones
There's places I must go
I must go
It's calling
Calling, I must answer (Nothing can stop me)
(I am free)
It's calling
Calling, I must answer (Nothing can stop me)

Пост-фанк

Во мне живет эта страсть
Эта жажда странствий
Она говорит мне идти
И я должна идти
Она зовет
Зовет, я должна ответить
Она зовет
Зовет, я должна ответить

Я не могу сдержать эту страсть
Эту жажду странствий
Она говорит мне идти
И я должна
Она зовет
Зовет, я должна ответить
Она зовет
Зовет, я должна ответить

Четыре, три, два, один
Мой фургон припаркован у входа
Проснись, давай уйдем тихо
Мы никому не скажем

У этой лихорадки есть имя
Это жажда странствий
Она говорит мне идти
И я должна идти
Она зовет
Зовет, я должна ответить (Ничто не может меня остановить)
(Я свободна)
Она зовет
Зовет, я должна ответить (Ничто не может меня остановить)

Соленая вода
Красный валун
Белый песок
Черное небо
Соленая вода
Красный валун
Гони, гони, гони, гони

Беги, пока еще можешь
Прыгай, пока еще можешь
Плыви, пока еще можешь
Карабкайся, пока еще можешь

Я хочу купить мотоцикл
И проехаться по Мексике
Я хочу почувствовать жар пустыни (Она зовет, зовет)
(Я должна ответить)
Я хочу спать под деревьями (Она зовет, зовет)
(Я должна ответить)

Ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла, ла
Ла-ла-ла, la-la-la-la, ла, ла

(Она зовет)
(Зовет, я должна ответить)

Эта лихорадка в моем мозгу
Это жажда странствий
Она говорит мне идти
И я должна
Она зовет
Зовет, я должна ответить
Она зовет
Зовет, я должна ответить

Я чувствую это в своей крови
Я чувствую это в своих костях
Есть места, куда я должна пойти
Я должна идти
Она зовет
Зовет, я должна ответить (Ничто не может меня остановить)
(Я свободна)
Она зовет
Зовет, я должна ответить (Ничто не может меня остановить)