Текст и перевод песни Dear - 最後にひとつだけ。feat.K.J.
悲しくて
悲しくて
胸が壊れそう
мне
грустно,
мне
грустно,
я
разбиваю
себе
сердце.
あの声も
温もりも
消えるなんて
этот
голос
и
тепло
исчезнут.
最後にひとつだけ
ひとつ教えて
наконец,
скажи
мне
одну
вещь.
溢れる涙
いつかは
止まるの
Слезы,
льющиеся
через
край,
когда-нибудь
прекратятся.
また君に話かけて
カーテン揺れただけで
я
только
что
снова
поговорил
с
тобой
и
потряс
занавески.
1人きりの毎日に
慣れない私がいる
Я
не
привык
к
тому,
что
каждый
день
по
1 человеку
じやあねと見送った
あの日の朝から
с
того
самого
утра
я
провожал
его.
時は止まったままで
はずせないよ
don't
with
me
Время
остановится,
и
я
не
отпущу
его,
не
делай
этого
со
мной.
最初の記念日
永遠にそばにいるって
на
первую
годовщину
он
сказал,
что
всегда
будет
рядом
со
мной.
君だけが
君だけが
私のすべてで
ты
единственная,
ты
единственная.
空っぽの
この心どうすればいい?
что
мне
делать
с
этим
пустым
сердцем?
最後にひとつだけ
ひとつ教えて
наконец,
скажи
мне
одну
вещь.
溢れる涙
いつかは止まるの
Слезы,
льющиеся
через
край,
когда-нибудь
прекратятся.
Dear
my
only
one
僕らの恋のストーリーは
дорогой
мой
единственный
あまりにも突然に
迎えたよそうすらつかない
こんな
bad
こんな
ending
Я
встретил
тебя
слишком
внезапно
я
даже
не
могу
быть
таким
плохим
концом
как
этот
あの日
あの時
ああしてたら
もうよそ時間は戻せない
если
ты
был
в
то
время,
в
тот
день,
я
больше
не
могу
вернуть
время.
わかっちゃいるが
i
still
loving
you
この気持ちだけは押し殺せない
Я
понимаю,
но
я
все
еще
люблю
тебя,
я
не
могу
загнать
это
чувство
в
могилу.
2人
stay
by
stay
共に過ごしたday
by
day
2 человека
остаются
вместе
остаются
вместе
день
за
днем
瞳を閉じれば
鮮明によみがえる
今でもあの頃のままの君に会える
если
ты
закроешь
глаза,
ты
живо
вернешься
к
жизни,
даже
сейчас
я
могу
встретить
тебя
такой,
какой
ты
была
в
те
дни.
それだけでいい
なにも望まない
望んだ所で届かないから
思い出だけは
胸の奥の方
永遠に閉まっておこう
Этого
достаточно,
я
ничего
не
хочу,
потому
что
я
не
могу
достичь
того,
чего
хочу,
только
воспоминания
будут
навсегда
закрыты
в
глубине
моего
сердца.
心から
心から
君が好きだった
я
любил
тебя
от
всего
сердца,
от
всего
сердца.
もう二度と
会えないと分かってても
даже
если
бы
я
знал,
что
никогда
не
увижу
тебя
снова.
最後にひとつだけ
ひとつ教えて
наконец,
скажи
мне
одну
вещь.
溢れる涙
いつかは止まるの?
Переполненные
слезы
однажды
прекратятся?
この広い空のどこか
Где-то
в
этом
бескрайнем
небе
...
見上げてごらんほら泣いてないで
посмотри
вверх,
посмотри
вверх,
Не
плачь.
君を忘れたことなんてないぜ
カモン
я
никогда
не
забуду
тебя,
камон.
見守ってると信じてるよ
я
верю,
что
ты
присматриваешь
за
мной.
信じてほしい
たったひとつだけ
я
хочу,
чтобы
ты
верил
только
в
одно.
僕がずっと側にいる
笑顔が戻るまで
я
буду
рядом,
пока
моя
улыбка
не
вернется.
抱きしめてくれたよね
泣いているときは
ты
ведь
обнимал
меня,
когда
я
плакала?
1人にはしないと
手を握って
если
вы
не
делаете
этого
с
одним
человеком,
держите
его
за
руку.
最後にひとつだけ
ひとつ教えて
наконец,
скажи
мне
одну
вещь.
君への涙
いつかは止まるの?
прекратятся
ли
когда-нибудь
слезы
по
тебе?
忘れない
忘れない
ずっと
あの日々がながれてたね今
я
не
забуду,
я
не
забуду,
те
дни
давно
прошли,
верно?
最後にひとつ
ひとつきみのために
Наконец,
один
за
другим,
ради
ради
ради
ради
ради
ради
ради
ради
ради
誓うよ
強くなると
клянусь,
ты
будешь
сильной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Dear U
дата релиза
07-03-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.