Irresistibile - Dear Jack перевод на русский

Irresistibile

Non sei (non sei) così distante da me (da me)
Come un fuoco sei tu, bruci lento quaggiù
Sogni l'alba che verrà, poi non vedi il presente (presente)
Lo sai, non c'è di meglio dei tuoi occhi adesso (adesso)

Vedi, c'è un posto sicuro dal mondo
La voglia che avvolge anche te

Scappa e non fermarti
Senti il cuore in gola
Ha rapito anche me
Ci sta uccidendo
E sai che il sole muore all'orizzonte
Buca il mare come fai con me
Irresistibile

Gocce di rugiada su di me
Come lacrime pronte a scendere
Scegli la verità
Amore, scegli, scegli, scegli, scegli

Se credi ancora nelle favole (il lieto fine non c'è)
Ti prego, scappa sulle nuvole

Scappa e non fermarti
Senti il cuore in gola
Ha rapito anche me
Ci sta uccidendo
E sai che il sole muore all'orizzonte
Buca il mare come fai con me

Rinuncia al futuro, non pensare a niente
La vita ci mente, dai, pensa al presente
Come un vento è la vita, sfugge via fra le dita
Adesso, adesso si sente

Scappa e non fermarti
Senti il cuore in gola
Ha rapito anche me
Ci sta uccidendo

E scappa e non fermarti
Senti il cuore in gola
Ha rapito anche me
Ci sta uccidendo
Sai che il sole muore all'orizzonte
Buca il mare come fai con me
Irresistibile

Irresistibile
Irresistibile
Irresistibile
Irresistibile

Неотразима

Ты не (ты не) так далека от меня (от меня)
Словно огонь, ты горишь медленно здесь
Ты мечтаешь о грядущем рассвете, не видя настоящего (настоящего)
Ты знаешь, нет ничего лучше твоих глаз сейчас (сейчас)

Видишь, есть безопасное место от мира
Желание, что охватывает и тебя

Беги и не останавливайся
Чувствуешь сердце в горле
Оно похитило и меня
Оно убивает нас
И знаешь, солнце умирает на горизонте
Пронзает море, как ты пронзаешь меня
Неотразима

Капли росы на мне
Словно слёзы, готовые упасть
Выбери правду
Любовь, выбери, выбери, выбери, выбери

Если ты всё ещё веришь в сказки (а счастливого конца нет)
Умоляю, беги на облака

Беги и не останавливайся
Чувствуешь сердце в горле
Оно похитило и меня
Оно убивает нас
И знаешь, солнце умирает на горизонте
Пронзает море, как ты пронзаешь меня

Откажись от будущего, ни о чём не думай
Жизнь лжёт нам, давай, думай о настоящем
Словно ветер, жизнь ускользает сквозь пальцы
Сейчас, сейчас это чувствуется

Беги и не останавливайся
Чувствуешь сердце в горле
Оно похитило и меня
Оно убивает нас

И беги и не останавливайся
Чувствуешь сердце в горле
Оно похитило и меня
Оно убивает нас
Знаешь, солнце умирает на горизонте
Пронзает море, как ты пронзаешь меня
Неотразима

Неотразима
Неотразима
Неотразима
Неотразима