Текст и перевод песни Dear Jane - 永遠飛行模式
等我飲醉酒
Подождите,
пока
я
напьюсь.
你要解釋
等我飲醉酒
Вы
должны
объяснить,
когда
я
пьян.
我也許不會深究
Я,
вероятно,
не
буду
вникать
в
это.
隨時重獲你自由
Восстановите
свою
свободу
в
любое
время.
不要牽我手
Не
держи
меня
за
руку.
大局已經
沒權利左右
Большая
картина
не
имеет
права.
沒意見
沉默地退後
Молча
отступила
без
комментариев.
誰願意證實有沒有
Кто
хочет
подтвердить,
есть
ли
寧願在黑暗中顫抖
Предпочитаю
дрожать
в
темноте
難道要
乞討的愛
Неужели
просить
о
любви
分點給我
知不知醜
Мало
что
мне
известно
о
уродливости.
如果愛你要放下自尊
Если
вы
любите,
вы
опускаете
свою
самооценку.
不必了
我沒埋怨
Нет,
я
не
жалуюсь.
明日我
如常過
Завтра
я
буду
как
обычно.
如多了我會變混亂
Как
много,
я
буду
запутан.
不打攪了
我知分寸
Не
мешайте
мне
знать
размер.
離別你
無限遙遠
Расставание
с
тобой
бесконечно
далеко.
即將一切訊號都中斷
В
ближайшее
время
все
сигналы
будут
прерваны.
走了不要追
Идите,
не
гонитесь.
我最怕輸
別胡亂得罪
Я
больше
всего
боюсь
потерять,
не
обижайтесь.
全怪我
全部是血淚
Все
виноваты,
я
все
в
крови
и
слезах.
誰料你跌入往事裡
Кто
подтолкнул
вас
к
падению?
仍然在守那幅廢墟
Все
еще
охраняет
руины.
然後我
嘔心瀝血
А
потом
я
рванул.
傾出所有
多此一舉
Вылить
все
больше
и
больше
如果愛你要放下自尊
Если
вы
любите,
вы
опускаете
свою
самооценку.
不必了
我沒埋怨
Нет,
я
не
жалуюсь.
明日我
如常過
Завтра
я
буду
как
обычно.
如多了我會變混亂
Как
много,
я
буду
запутан.
不打攪了
我知分寸
Не
мешайте
мне
знать
размер.
離別你
無限遙遠
Расставание
с
тобой
бесконечно
далеко.
即將一切訊號都中斷
В
ближайшее
время
все
сигналы
будут
прерваны.
平靜到接近無痛
Спокойствие,
чтобы
приблизиться
к
безболезненности
平靜到只想放空
Достаточно
спокойно,
чтобы
просто
освободиться.
無奈我心中颳風
Беспомощный
ветер
в
моем
сердце.
念舊時不怎樣出眾
Это
не
так
хорошо,
когда
вы
читаете.
平靜卻這樣沉重
Спокойный,
но
тяжелый.
如果愛你要放下自尊
Если
вы
любите,
вы
опускаете
свою
самооценку.
不必了
我沒埋怨
Нет,
я
не
жалуюсь.
明日你
成為我
Завтра
ты
станешь
мной.
舊記憶那污點
Это
пятно
старой
памяти.
如多了我會變混亂
Как
много,
я
буду
запутан.
不必給我
這些溫暖
Не
нужно
давать
мне
это
тепло.
離別你
無限遙遠
Расставание
с
тобой
бесконечно
далеко.
今生今世我們都不見
Мы
не
видим
этого
в
этой
жизни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Howie
Альбом
永遠飛行模式
дата релиза
21-11-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.