Dear Jane - 碌架床 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dear Jane - 碌架床




碌架床
Двухъярусная кровать
想供樓得個車位
Хочу купить квартиру, а хватает только на парковочное место
碌張卡可中詭計
Оформляю кредитку, попадаюсь на уловки
睇中醫針兩針壓力掣
Иду к врачу, пару уколов от стресса
要補救 我個胃
Нужно полечить мой желудок
逼巴士擁吻軀體
В давке в автобусе, тела прижаты друг к другу
中間位卡我一世
Застряла в середине, как будто на всю жизнь
幾多位冤氣得太詳細
Столько обид, слишком подробно
我聽到 我快滯
Я слышу, я задыхаюсь
今晚想請假
Сегодня вечером хочу взять отгул
我要通宵放大假
Хочу взять отпуск на всю ночь
要碌架 都震散
Чтобы эта двухъярусная кровать развалилась
好想請請請假
Очень хочу, хочу, хочу отгул
你要申請理由嗎
Тебе нужна причина?
再死撐 我會爛
Если буду терпеть, я сломаюсь
於低位猜下趨勢
На дне пытаюсь угадать тенденцию
睇積蓄不太好睇
На сбережения смотреть без слез нельзя
想闢穀婚宴都要做禮
Хочу поститься, но даже на свадьбу нужно дарить подарки
送心意 你嘆喟
Показываю внимание, ты вздыхаешь
時間 太寶貴
Время слишком ценно
今晚想請假
Сегодня вечером хочу взять отгул
我要通宵放大假
Хочу взять отпуск на всю ночь
要碌架 都震散
Чтобы эта двухъярусная кровать развалилась
好想請請請假
Очень хочу, хочу, хочу отгул
你要申請理由嗎
Тебе нужна причина?
再死撐 我會爛
Если буду терпеть, я сломаюсь
快樂嗎 人愈長進愈煩
Счастлив ли ты? Чем взрослее, тем больше проблем
要攀上 要攀上第幾格
Нужно забраться, нужно забраться на какую ступень?
軟熟床褥 沒幾個願彈
Мягкий матрас, мало кто хочет пружинить
繼續瞓下格 繼續瞓下格 無人揀
Продолжаю спать на нижней полке, продолжаю спать на нижней полке, никто не выбирает
今晚想請假
Сегодня вечером хочу взять отгул
我要通宵放大假
Хочу взять отпуск на всю ночь
要碌架 都震散
Чтобы эта двухъярусная кровать развалилась
好想請請請假
Очень хочу, хочу, хочу отгул
你要申請理由嗎
Тебе нужна причина?
再死撐 我會爛
Если буду терпеть, я сломаюсь
你可怕 我發難
Ты пугаешь, я бунтую





Авторы: Howie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.